내 사랑이 떠난 날 (我的爱离开的日子) - 余恩 (여은)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:심재웅/문영일/고병식
曲:심재웅
编曲:이형성
내 사랑이 떠난 날 내 맘 울었네
我爱的人离开的那天,我心在哭泣
그리움이 떠난 날 나도 떠났네
思念离去那天 我也离开了
조마조마하던
忐忑不安的
우리의 오랜 사랑이 싫어요
我们漫长的爱情 我厌倦了
우워워워워워
哦哦哦哦哦哦
흘러가는 세월은
流逝的岁月
우리에게 아픔만을 남겨주었죠
只给我们留下了伤痛
우워워워워워
哦哦哦哦哦哦
내 사랑이 떠난 날 내 맘 울었네
我爱的人离开的那天,我心在哭泣
그리움이 떠난 날 나도 떠났네
思念离去那天 我也离开了
두근두근 수줍던
心跳加速,羞涩的
지나간 설레임도 이젠 싫어요
过去的悸动,现在我已不再喜欢
우워워워워워
哦哦哦哦哦哦
소중했던 추억도
曾经珍视的回忆
내겐 이제 아무 의미 없어요
如今对我而言 已毫无意义
우워워워워워
哦哦哦哦哦哦
내 사랑이 떠난 날 내 맘 울었네
我爱的人离开的那天,我心在哭泣
그리움이 떠난 날 나도 떠났네
思念离去那天 我也离开了
이젠 알 것 같아요
现在我似乎明白了
사랑은 머물다 간 바람처럼
爱情就像停留后又离去的风
잡으려고 할수록
越是想要抓住
멀어져 맘에 담지 못 해
就越是远离,无法留在心中
이제는 보내주려 해요
现在我决定放手了
내 사랑이 떠난 날 내 맘 울었네
我爱的人离开的那天,我心在哭泣
그리움이 떠난 날 나도 떠났네
思念离去那天 我也离开了
내 사랑이 떠난 날 내 맘 울었네
我爱的人离开的那天,我心在哭泣
그리움이 떠난 날 나도 떠났네
思念离去那天 我也离开了