MOONY - 長谷川明子 (はせがわ あきこ)/今井麻美 (いまい あさみ)/平田宏美 (ひらた ひろみ)/たかはし智秋 (高桥智秋)/沼仓爱美 (ぬまくら まなみ)/若林直美 (わかばやし なおみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：yura

曲：Funta7

编曲：Funta7

Moony good night

晚安 月亮

真夏に光る

在盛夏中闪耀

お月様お願い良い夢を

月亮公公啊 请赐予我美梦

Moony good night

晚安 月亮

真夏の太陽

盛夏的太阳

また会う日までsee you again

直至重逢之日 下次再见

Memory

回忆

太陽海水着

艳阳天的泳装

キャンプ花火なつやすみ

野营烟花 夏日假期

陽射しが水平線に帰る頃

当阳光归于水平线之时

楽しい思い出いっぱい

满载着欢乐的回忆

Moony good night

晚安 月亮

真夏に光る

在盛夏中闪耀

お月様お願い良い夢を

月亮公公啊 请赐予我美梦

Moony good night

晚安 月亮

真夏の太陽

盛夏的太阳

また会う日までsee you again

直至重逢之日 下次再见

空の天の川

银河横贯夜空

一年一度

一年仅此一夜

ずっとずっと大好き

永远永远 只钟情于

あなただけを

独一无二的你

Moony good night

晚安 月亮

明日に光る

为明日而闪耀

お星様下さい幸せを

星星仙子啊 请赐予我幸福

Moony good night

晚安 月亮

明日の太陽

明日的太阳

初めましてnice to meet you

初次见面 请多关照

Future

未来

月見クリスマスお正月

赏月圣诞与新年

早く来い来いなつまつり

快来呀快来 夏日祭典

陽射しが地平線に昇る頃

当阳光从地平线升起之时

嬉しい未来めいっぱい

满载着欢欣的未来

Moony good night

晚安 月亮

真夏に光る

在盛夏中闪耀

お月様お願い良い夢を

月亮公公啊 请赐予我美梦

Moony good night

晚安 月亮

真夏の太陽

盛夏的太阳

また会う日までsee you again

直至重逢之日 下次再见