00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/76ca9448bb4051e337585d49aa40cc3c.mp3
点击复制
멋 (风韵) (흥:興 Version) (2024科切拉音乐节第一周现场) - ATEEZ
词：EDEN/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv/김홍중/송민기
曲：EDEN/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv
Ay
哎
How you feelin' out there
你们在外面感觉怎么样
ATEEZ present
ATEEZ 呈现
거 이놈아
喂，小子
Go 이놈아
上啊 小子
거 이놈아
喂，小子
Go 이놈아
上啊 小子
거 이놈아
喂，小子
Go 이놈아
上啊 小子
이게 바로 멋인 기라
这才是真正的帅气
아따 고마해라 느그들의 멋
哎呀 真是感谢你们的帅气
아이고 하나 부질없다
哎呀，真是白费劲
건들건들 거 틀려먹은 type
摇摇晃晃 完全错误的类型
부단히 빈 수레를 굴려 요란하다
不停地推着空车，闹得沸沸扬扬
흠 그래그래 꼴사납지 참
嗯 好吧好吧 真是难看啊
눈썹을 좀 더 찌푸려
再皱紧眉头一点
But 인사는 90도
但是鞠躬要90度
바지를 좀 더 내려
再把裤子往下拉一点
발걸음은 not
步伐却不是
Dum di li dum dum di li dum dum
우린 뜨겁게 살아
我们热烈地生活着
허나 누구보다 더 humble & kindness
然而比任何人都更加谦逊和善良
내 신념을 지켜
守护我的信念
누구든지 고이 모셔
无论谁都会恭敬地迎接
자세는 낮게 눈빛은 keep it
姿态放低 眼神保持坚定
Up up up up
向上 向上 向上 向上
이게 바로 멋인 기라
这才是真正的帅气
Welcome my class
欢迎来到我的课堂
다 새겨들어 다
全都铭记于心
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈 哇哦
더리덤 더리덤 더리덤덤
得哩当 得哩当 得哩当当
더리덤 더리더리 더덤
得哩当 得哩得哩 得当
더리덤 더리덤 더리덤덤
得哩当 得哩当 得哩当当
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈 哇哦
이 드라마에 출처 주인공인 줄 알겠지
你应该知道我们是这部剧的主角
죽어도 몰라 끝이 보일 때 깨닫지
就算死也不明白 直到看到结局才恍然大悟
인정 못한 진실 현실은 다 알지
不承认的事实，现实是都知道的
곧 끝났단 걸 무너질 때 네 분수를 알지
即将结束的时候 崩溃时你会知道自己的分量
너 그럼 안 돼 I talk about you
你那样不行 我在说你
그래서는 안 돼 그래서는 안 돼
不能这样 不能这样
진짜는 말이야 real recognize real
真正的道理是 真金不怕火炼
겸손 겸손
谦逊 谦逊
우린 뜨겁게 살아
我们热烈地生活着
허나 누구보다 더 humble & kindness
然而比任何人都更加谦逊和善良
내 신념을 지켜
守护我的信念
누구든지 고이 모셔
无论谁都会恭敬地迎接
자세는 낮게 눈빛은 keep it
姿态放低 眼神保持坚定
Up up up up
向上 向上 向上 向上
이것이 멋이여
这就是帅气
Welcome my class
欢迎来到我的课堂
다 새겨들어 다
全都铭记于心
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈 哇哦
더리덤 더리덤 더리덤덤
得哩当 得哩当 得哩当当
더리덤 더리더리 더덤
得哩当 得哩得哩 得当
더리덤 더리덤 더리덤덤
得哩当 得哩当 得哩当当
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈 哇哦
숙여라 익을수록
越是成熟 越要低头
입은 놀리지 마라 익을수록
越是成熟 越要管住嘴
머리를 숙여라 익을수록
越是成熟 越要低下头
너네 잘 배워놔라 익을수록
你们要学好，越成熟越要谦虚
숙여라 익을수록
越是成熟 越要低头
불지 않아 라면
倘若不会燃烧
시간이 지날수록
随着时间的流逝
늘어나는 과녁
不断增加的目标
태도는 정중해 자신과 신념을 위해
态度庄重，为了自己和信念
매 순간을 치고받아
每一刻都在拼搏
춤 들어가유
舞动起来
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈 哇哦
Welcome my class
欢迎来到我的课堂
다 새겨들어 다
全都铭记于心
우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
看看我们 看看我们的舞蹈 哇哦
더리덤 더리덤 더리덤덤
得哩当 得哩当 得哩当当
더리덤 더리더리 더덤
得哩当 得哩得哩 得当
더리덤 더리덤 더리덤덤
得哩当 得哩当 得哩当当
더리덤 더리덤 더리덤덤
得哩当 得哩当 得哩当当
더리덤 더리더리 더덤
得哩当 得哩得哩 得当
더리덤 더리덤 더리덤덤
得哩当 得哩当 得哩当当
이런 게 바로 멋입니다
这正是帅气之处