나쁜 (with 윤상)(Bad) - 尹钟信 (윤종신)/尹尚 (윤상)
그 홀가분했던 몇 달이 다야
轻松的几个月就是所有
최선이라 믿었던 이별
以为最好的是离别
그 효과는 상처만 깊어진
但效果不过是更深的伤
그럴듯한 싸구려 진통제
还行的便宜镇痛片
못되게 굴었던 내 싫증에
我的不耐烦
이미 짐이 되버린 널 향했던
对你的
구차하고 비겁한
卑劣的
나의 이별 만들어가기
我的离别
절대 용서하지마
不要原谅我
때늦은 후회로 널 찾아도
因为迟来的后悔去找你
무릎 꿇어도 사랑했단 이유로
就算跪着说爱你
니 마음 돌리려 해도
想要挽回你
아플 때면 이미 늦은 거라던
觉得痛了就已经晚了
그 어떤 병처럼 다 받아들일게
就像病一样接受
이제와 지금이 널 가장
也许现在才是
사랑하는 순간 일지라도
最爱你的时候
결국 언젠간 잊을거라도
总有一天会忘
결국 현명한 어른이 되도
还是会变成聪明的大人
내겐 아팠던 지금 이 순간들은
我痛过的这些瞬间
눈가 주름 속 이끼처럼 남아
像眼角的皱纹
무뎌져 웃는 어른이 싫어
讨厌假笑的大人
무뎌져 흐뭇한 추억 싫어
讨厌模糊的回忆
댓가를 치를게 진심의 너를
我会付出代价
귀찮아 했던 나의 최후를
曾经觉得你烦
절대로 날 용서하지마
不要原谅我
때늦은 후회로 널 찾아도
因为迟来的后悔去找你
무릎 꿇어도 사랑했단 이유로
就算跪着说爱你
니 마음 돌리려 해도
想要挽回你
아플 때면 이미 늦은 거라던
觉得痛了就已经晚了
그 어떤 병처럼 다 받아들일게
就像病一样接受
이제와 지금이 널 가장
也许现在才是
사랑하는 순간 일지라도
最爱你的时候
미안해
对不起