Line Em Up (Explicit) - Russ/Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Russell Vitale
Composed by:Russell Vitale
No d**n it
不,该死的
No d**n it
不,该死的
No d**n it
不,该死的
No d**n it
不,该死的
No d**n it
不,该死的
Yeah operation touch a b
是的,行动开始
I heard that money comes in waves
我听说金钱如潮水般涌来
They say I drowned at 23
他们说我在23岁时就沉没了
And I've been drowning ever since
从那时起我便一直沉沦
I might need counseling for this s**t
或许我需要为这一切寻求心理疏导
Because I climbed the mountain fast
因为我曾迅速攀上巅峰
And all I found was just a cliff
却发现眼前只有悬崖
The lesson there is getting
其中的教训是
There is way more fun than getting there
过程远比结果更有趣
But here we are compliantly got
但我们却顺从地
Inc's in delaware
在特拉华州注册了公司
Dodged a couple guinevere's thank God
避开了几个吉娜薇 感谢上帝
I got no lancelots
我没有兰斯洛特
I'm a king I'm well aware of
我是国王 我很清楚
Who's insidе my camelot
谁在我的卡美洛
Couple women tryna bunk with mе l
几个女人想和我共处
Ike threes' a company
三人成行
Y'alls crazy a*s might be my shot of don
你们这些疯狂的家伙可能是我的机会
But not my cup of tea
但不是我的菜
Once a week I lose my cool
每周我都会失控一次
I'm probably downplaying ha
我可能是在掩饰吧
Gettin' head in my trailer before
在登台前,我在拖车里放纵自己
I headline got the crowd waiting
观众们都在等待
My fault that's just how I do sometimes I'm reckless uh
这是我的错,有时我就是这么鲁莽
My fault that's just how they do it down in Texas
这是我的错,在德州他们就是这么做的
To the people I gave love to who
对那些我曾付出爱的人
Turned around told me
他们转身告诉我
F**k you
去你的
If you don't heal what hurt you
如果你不治愈自己的伤痛
You'll bleed on someone who ain't cut you d**n
你只会伤害那些无辜的人
Wise words my momma sent
这是我母亲的智慧之言
Why you think I'm single still
你知道我为何至今单身
Ain't met a chick as solid yet
还未遇到一个真正可靠的人
I paid my sisters college debt
我为妹妹付清了大学债务
I'm just out here being chosen
我只是在这里被命运选中
Doors of opportunity keep creaking open
机会之门不断敞开
Lotta women claiming I'm they boyfriend like they b simone
许多女人声称我是她们的男友,仿佛她们是碧昂丝
When really all we shared was just a fleeting moment
可实际上我们之间只有短暂的瞬间
Y'all completely broken
你们彻底破碎了
Please just leave me alone it's gettin kind of weird
请别再来打扰我,这变得有点奇怪
No d**n it
不,该死的
No d**n it
不,该死的
No d**n it
不,该死的
Hahaha come on
哈哈哈 来吧
One by one yeah two by two
一个接一个 两个接两个
Line 'em up line 'em up line 'em up
排好队 排好队 排好队
One by one two by two
一个接一个 两个接两个
I'ma knock 'em all down down
我要把他们全部打倒 打倒
Lord have mercy on my soul I'm 'bout
主啊 请怜悯我的灵魂 我即将
To ship a couple of bricks
运送几块砖头
Ratchet by the bible on the dresser
圣经放在梳妆台上
Call a preacher quick
快叫个牧师来
What we do to get this cake
我们为了得到这一切做了什么
Foul in every way we think
我们的想法肮脏不堪
Lay down anything for food quicker
为了食物,我们愿意放下一切
Than the eye can blink
比眨眼还快
Flow crazy yeah this shorty lickin' coke up off my dick
疯狂的生活,这女孩在舔我**上的***
Back to f**k the street's a b***h blasphemous to say this s**t
回到街头,生活是个**,说这些话简直是亵渎
Lord forgive me 'cause I know
主啊,请原谅我,因为我知道
It's crazy that I had these thoughts
我竟然会有这些想法,真是疯狂
Brag stashed in the glove compartment
炫耀的财富藏在手套箱里
Hand up in the latest porsche
手搭在最新款保时捷上
Of course and while she gobble me between her jaws
当然,她在她的怀抱中吞噬着我
Money on my mind lust devil bleedin' through my pores
金钱占据了我的思绪,欲望的恶魔从我的毛孔中渗出
Savage with the way we live sometimes escaping how we suffer
我们有时以野蛮的方式生活,逃避着我们的痛苦
Spendin' money like we stupid grindin' 'til it take me under
像傻瓜一样挥霍金钱,直到它把我压垮
Keep my eye on every woof cop the latest maybach zeppelin
我时刻警惕着每一声狗叫,买下最新款的迈巴赫齐柏林
Keep a fetish for the most state of the art greatest weapons
对最先进的武器仍心存迷恋
And though we livin' reckless always try avoidin' dyin'
尽管我们活得肆意 却总试图逃避死亡
'Cross my heart and hope to live while
我发誓并希望活下去
I hear my mama cryin'
耳边却传来母亲的哭泣
Mama sit and watch her son just grow
母亲坐着 看着她的儿子成长
From such a little angel
从一个小天使
Morph into a creature she don't recognize at the dinner table
变成一个她在餐桌上无法辨认的怪物
Clueless and she can't explain how
她茫然无措 无法解释这一切
The hell did I become a
我究竟变成了什么样子
N***a with this darkest that do s**t
一个深陷黑暗的人 做着那些事
And sickness to her stomach
她的胃里翻涌着痛苦
F**k the s**t seen on the surface
表面的那些东西都见鬼去吧
Mama know my heart is good
妈妈知道我的心是善良的
I'm ain't tryna save myself I'm busy tryna save the hood
我不是在拯救自己 我在忙着拯救这片街区
Yeah I know that's what they say find ourselves in endless trouble
是的 我知道他们说的 我们总是陷入无尽的麻烦
Leavin' youngins on the strip slide on couple hefty bundles
留下年轻人在街头 带着沉重的负担
Grown-ups tell me that I'm shameful
大人们说我可耻
How I claimed to help the people
说我曾声称要帮助他人
Helpful as the ones creatin' **
却像那些制造**的人一样“有用”
For a junkie's needle
只为瘾君子的针头服务
In one ear and out the other like them n***as talkin' nonsense
左耳进右耳出,像那些胡说八道的人
F**kin' p***y throwin' money livin'
挥霍金钱,过着无良的生活
Foul without a conscience
毫无良知
Sniffin' coke occasionally lace
偶尔吸食掺了**的***
My w**d when gettin' blunted
当我沉醉于烟雾缭绕
Balance out my mental give a homeless
我试图平衡内心的挣扎,给无家可归者
Man a crispy hundred
一张崭新的百元钞票
We at church on sunday while
他们在周日去教堂,而我
I'm out here livin' lies
却在这里过着虚伪的生活
And feelin' like the preacher
感觉自己像牧师
Lookin' at me steadily replyin'
他凝视着我,我回应着
One by one two by two
一个接一个 两个接两个
Line 'em up line 'em up line 'em up
排好队 排好队 排好队
One by one two by two
一个接一个 两个接两个
I'ma knock 'em all down down
我要把他们全部打倒 打倒