00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/774e7abbca0cdae02e8621144ea1cd87.mp3
点击复制
響名 - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：tilt-six
编曲：tilt-six
もしも世界のどこかで君は
倘若在这世界的某个角落 你仍
手に入らないものだけ
执着于那些遥不可及的事物
求め続けてる日々にいつか
在永无止境的追寻岁月里 是否
終わりは来るのかな
终将迎来尽头呢
離して
松开手
嘆いて
叹惋着
掴んで
紧握住
繰り返す
周而复始
遠ざかる
渐行渐远
欲しいものが
渴望之物
でも手を伸ばすそれだけで
但仅仅只是伸手触碰的瞬间
満たされてく
便感充盈
この空は
这片天空
今日もまた
时至今日
夕闇に染まることしか
依然只能任由暮色浸染全身
できないのに
无能为力
本当は知ってたんだ
其实早已心知肚明
それは
那些
凍てつくような事実を
如寒冰般残酷的真相
譲れないことはいつも
无法妥协的事物注定
きっと
必须
手放さなきゃいけない
忍痛舍弃
だから
所以
離して
松开手
嘆いて
叹惋着
掴んで
紧握住
繰り返す
周而复始
過ぎ去った時間だけは
已然流逝的时光啊
もう取り返す事などは
永远无法再度寻回
できないから
无可奈何
この胸は今日もまた
这颗心时至今日
夕闇に染まることしか
依然只能任由暮色浸染全身
できないのに
无能为力
遠ざかる
渐行渐远
欲しいものが
渴望之物
でも手を伸ばすそれだけで
但仅仅只是伸手触碰的瞬间
満たされてく
便感充盈
この空は
这片天空
今日もまた
时至今日
夕闇に染まることしか
依然只能任由暮色浸染全身
できないのに
无能为力
できないのに
无能为力
できないのに
无能为力