00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/774e9a249c83bdb2810abbdb25a6ea9c.mp3
点击复制最強友情girl - magical2
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：本田正樹
曲：本田正樹
胸がドキドキ高鳴れば
每当胸口怦怦直跳高声跃动
すぐに世界は輝くよ
世界即刻便会熠熠生辉
つながる心のハーモニー
心灵相系的和声
うちら達は 最強友情girl
我们就是 最强友情女孩
誰も知らない 秘密のメロディ
无人知晓的秘密旋律
合言葉にして
将它作为暗号
みんな揃えば 完璧無敵
全员集结便完美无敌
退屈抜け出そう
一起挣脱无聊吧
泣きたくなる 出来事でも
即使遇到令人落泪的烦心事
ここなら忘れられるよ
在这里也能全部忘却
一緒に描く未来図に
共同描绘的未来蓝图
思わず心弾むから
让心儿不由自主雀跃
胸がドキドキ高鳴れば
每当胸口怦怦直跳高声跃动
すぐに世界は輝くよ
世界即刻便会熠熠生辉
いつもワクワク出来るのは
总能保持雀跃的心情
みんなで笑いあえるから
只因能与大家欢笑同行
辛い気持ちは割り算に
将悲伤心绪除以分享
楽しい時は掛け算に
让快乐时光乘以叠加
つながる心のハーモニー
心灵相系的和声
うちら達は 最強友情girl
我们就是 最强友情女孩
教科書の隅 書いたラクガキ
课本角落涂鸦的鬼画符
それくらいにして
暂且搁置一边
夢のカケラを 恋のツボミを
去寻找梦想的碎片与恋爱的萌芽
探しに行こうよ
出发去探寻吧
待ってるだけじゃもったいない
原地等待只会虚度光阴
だって主役は私達
因为我们才是主角
ひとりじゃ抱えきれない
独自一人无法承载的
宝物が見つかるはず
宝物终将浮现眼前
胸のドキドキそれだけで
光是胸口的怦然跃动
毎日が彩られるよ
便能让每日染上缤纷色彩
時にハラハラするくらい
时而心跳加速的瞬间
カラフルに過ごしていたい
愿生活永远绚烂多姿
笑顔の日には手をつなごう
欢笑的日子就手牵着手
涙の日には肩を抱こう
流泪的日子便互相依偎
寄り添う心のハーモニー
彼此贴近的心灵和声
うちら達は 最強友情girl
我们就是 最强友情女孩
キラキラの思い出を作っていこう
共同编织闪闪发光的回忆吧
それぞれが旅立つその日のために
为了各自启程的那一天
いつまでも
愿这份羁绊
忘れることがないように
永远铭刻于心不会褪色
こんなに素敵な仲間がいたこと
因为我们曾拥有这般美好的伙伴
夢がメラメラ燃える日も
梦想熊熊燃烧的日子也好
恋がチクチク痛む日も
恋爱隐隐作痛的日子也罢
いつも心を震わせる
始终撼动心弦的
私たちのheartbeat
是我们的心跳共鸣
胸がドキドキ高鳴れば
每当胸口怦怦直跳高声跃动
すぐに世界は輝くよ
世界即刻便会熠熠生辉
つながる心のハーモニー
心灵相系的和声
うちら達は 最強友情girl
我们就是 最强友情女孩