00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/77674c09a23ec8e04fd683dcaf8e406f.mp3
点击复制
第三惑星 - tuki.
TME享有本翻译作品的著作权
词：tuki.
曲：tuki.
埃まみれ使われないままになった
恍若落满尘埃久未碰触的钢琴般
ピアノみたい 夢が白と黒になった
梦想褪去原先的斑斓只剩黑白之色
五臓六腑の惑星
蛰伏于五脏六腑的行星
照らしてくれるような太陽
还有仿佛能将我们照亮般的骄阳
僕らの中の宇宙を
希望可以让我们忆起
思い出させて欲しい
深藏在心底的那片宇宙
満点の星空のよう
正如缀满繁星的夜空
輝いた記憶よ 今も
闪耀的记忆啊 此刻
正しく僕らを明日へ連れて行け
仍旧正确地引领着我们走向明天
完全じゃなくたっていいと
哪怕不尽完美也没有关系
痛んだり傷ついたりして
历经痛楚搞得遍体鳞伤
瞬く僕らを明日へ連れて行け
仍要带着闪烁的我们走向明天
音を立てて 蓋が開いて
伴随着轻响掀开了琴盖
また出会った
而后再度相逢
指の重み 吸い込まれる 88
指尖的重量 沉入那88枚琴键之中
君にとっての惑星
属于你的那颗行星
喜怒哀楽を纏って
仍萦绕着喜怒哀乐
君は君らしく居てよ
只愿你可以做你自己
思い出して欲しい
希望你能想起这点
記された星座のよう
正如记录而下的星座
輝いた記憶よ 今も
闪耀的记忆啊 此刻
正しく僕らを明日へ導いて
仍旧正确地指引着我们走向明天
満点の星空のよう
正如缀满繁星的夜空
輝いた記憶よ 今も
闪耀的记忆啊 此刻
正しく僕らを明日へ連れて行け
仍旧正确地引领着我们走向明天
完全じゃなくたっていいと
哪怕不尽完美也没有关系
痛んだり傷ついたりして
历经痛楚搞得遍体鳞伤
瞬く僕らを明日へ連れて行け
仍要带着闪烁的我们走向明天