soft errors - pink kuku
词:pink kuku
曲:pink kuku
编曲:pink kuku
I was made of soft errors
我由柔软的错误构成
자꾸만 틀리는 마음으로
总是带着错误的心情
괜찮은 척 연습하다가
假装坚强的练习中
나를 조금 잃어버렸어
却渐渐迷失了自我
사랑은 너무 빨라
爱情来得太快
나는 아직 느린데
而我还如此迟钝
웃는 법만 남아 있고
只剩下微笑的方式
진심은 잠들어 있어
真心却已沉沉睡去
괜히 귀여운 말로
用无谓的甜言蜜语
상처를 덮어두고
掩盖着伤痕
아무도 모르게
不被任何人发现
조용히 망가져 가
静静地崩溃瓦解
I was made of soft errors
我由柔软的错误构成
고칠 수 없는 버릇처럼
像无法改正的习惯般
너를 좋아한 게 아니라
并不是喜欢你
외로운 나를 안은 거야
而是拥抱了孤独的我