Eh freestyle (Explicit) - Loco (로꼬)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Loco/Tommy Yang
曲:Dakshood/Loco/Tommy Yang
编曲:Dakshood/Tommy Yang
制作人:Dakshood/Loco/Tommy Yang
Ye I put ma beanie on 12년 쭉 난 giddy up
我带上我的针织帽 12年来我径直往前冲 加快速度
인디 아니고
并不是独立音乐
미니멈 있을 기미도 없는 미련에
在连一丝征兆都没有的留恋里
장바구니엔 EVO 몸 안 베리고 일이여
购物车里是EVO 不往身上穿 都是工作
기상하고 나면 애플 사이다
起床之后喝苹果汽水
비니거 대충 찍어 이 video
戴上针织帽随便拍下这个视频
이 가사같이
就像这歌词一样
나는 아침 걍 쓰고 신어 나이키
我早上随便写写 穿上耐克
Verdy dunk on my feet 내 친구 다 Hypebeast
脚上穿着耐克Verdy联名款运动鞋 我的朋友全都是追逐时尚潮流的人
원하지 기분 좋은 날씨
渴望心情好的天气
매달 만끽 뱅기에 hop in
每个月都尽情搭乘飞机 登上飞机
난 깨달아 그동안
我醒悟过来 那段期间
겁나게 진지했던 것들 brr 의미가 딱히
拼了命较真的事情 其实没什么意义
Eh하고 난 했더니 옷깃만 스쳐도 ma man
哎完一声 我就算只是相逢 我的朋友
떼쓰는 게 젤로 멋져 보여 ma man
耍赖的样子看起来最帅 我的朋友
예 안 해 걔 말대로 내 나이답게
才不会好好答应 像他说的那样才符合我的年纪
너 꼬우면 back 아님 stay
你要纠缠的话 要么回到原处要么留下来
천천히 난 먼저 갈게
我慢慢地要先走了
You said like ehhhhh who the **** is that guy?
你开口说道 那个男孩究竟是谁
거슬리게 하고만 싶어 물어볼 때까지
就想让你不爽 直到你问起为止
너도나도 전 세계 아니면 무려 온 세상
不管是你是我 全世界 还是一整个宇宙
지금은 싫어 아님 말아 해야지 컨셉상
现在就是不喜欢 不是的话就算了 风格来讲就是这样
Ye I put ma beanie on 12년 쭉 난 giddy up
我带上我的针织帽 12年来我径直往前冲 加快速度
인디 아니고
并不是独立音乐
미니멈 있을 기미도 없는 미련에
在连一丝征兆都没有的留恋里
장바구니엔 EVO 몸 안 베리고 일이여
购物车里是EVO 不往身上穿 都是工作
기상하고 나면 애플 사이다
起床之后喝苹果汽水
비니거 대충 찍어 이 video
戴上针织帽随便拍下这个视频
Eh 넌 말해 woah woah
你说
난 고민 없이 해 해 왜냐고 하면 work work
我毫不犹豫地去做 如果要问为什么 都是工作
I make it look easy easy
我让一切看起来易如反掌
But 따라 하면
但是跟着做的话
다치지 선 넘어오면 이미 I'm beamin'
就会受伤 如果越线的话 我就已经绽放笑容
Eh how far will I go
我到底能走多远
Sandstorm running in the dust
沙尘暴席卷而来 在漫天尘土中奔跑
Drag on making noise
拖着沉重的脚步前行 制造噪音
Get going you're not one of us
离开吧 你不是我们当中的一员
내 보석들이 휴지통에 eh
我的宝石在垃圾桶里
그걸 정규로 난 무지성해 eh
我愚昧地把它当成正规
이제 현실이 내 눈칠보게 he he
现在现实看我的眼色
목 안 메지 수십억엔
不会因为数十亿韩元窒息
노란색 내 색상 맞지 않게만 계산
黄色是我的代表色 却总是算不正确
빨아야지 내 때깔
得融入我的外观里
그래서 공손히 입어 빽바지
所以谦逊地穿上紧身裤
비젼 아주 깨끗하지
愿景都清清楚楚
체조하다가 테잌다운
做着体操立马将对手摔倒
걘 애매하게 eh eh eh eh만 하다가 face down
他只是暧昧地正面朝下
How far will I go
我到底能走多远
Sandstorm running in the dust
沙尘暴席卷而来 在漫天尘土中奔跑
Drag on making noise
拖着沉重的脚步前行 制造噪音
Get going you're not one of us
离开吧 你不是我们当中的一员
How far will I go
我到底能走多远
Sandstorm running in the dust
沙尘暴席卷而来 在漫天尘土中奔跑
Drag on making noise
拖着沉重的脚步前行 制造噪音
Get going you're not one of us
离开吧 你不是我们当中的一员