What You're Saying - Lennon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sorry for loving
抱歉我曾深爱过
Even sorry I cared
甚至抱歉我曾在意
I'm sorry for trying
抱歉我曾尝试
Something I shouldn't dare
触碰不该触碰的禁忌
I'm sorry for crying
抱歉我的泪水
That's the last thing you want to hear
这定是你最不愿听闻
I'm sorry for living
抱歉我仍活着
Too far and too near
若即若离的距离
And I don't care what you're saying
我已不在乎你的言语
Those aren't my words anymore
那些话不再代表我的心
And I don't see what you're proving
我看不透你的用意
By walking out that door
当你转身离去
I sit here alone now
此刻我独坐于此
With no one around
四周空无一人
I remember a future
回忆着曾经的憧憬
But I could still hear the sound
但我仍能听见
Of you saying goodbye
你道别的声音
And me thinking it's not for long
而我以为这不会太久
Now I'm wondering where
如今我困惑着
Did I go wrong
究竟哪里出了错
And I don't care what you're saying
我已不在乎你的言语
Those aren't my words anymore
那些话不再代表我的心
And I don't see what you're proving
我看不透你的用意
By walking out that door
当你转身离去
And I can't hold the love tonight
今夜我无法留住这份爱
It's too cold to feel
寒意刺骨 麻木了知觉
And I can't see the reason why
我找不到继续的理由
I'm still here
为何仍徘徊于此
And I don't care what you're saying
我已不在乎你的言语
Those aren't my words anymore
那些话不再代表我的心
And I don't see what you're proving
我看不透你的用意
By walking out that door
当你转身离去
And I don't care what you're saying
我已不在乎你的言语
Those aren't my words anymore
那些话不再代表我的心
And I don't see what you're proving
我看不透你的用意
By walking out that door
当你转身离去