00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/77e42610252a667b9f20f9cbb4523da7.mp3
点击复制아마두 - YumDDa (염따)/Deepflow (딥플로우)/Paloalto/The Quiett (더 콰이엇)
词：염따/딥플로우/팔로알토/The Quiett/사이먼 도미닉/우원재/김효은/넉살/허클베리피
曲：Noisemasterminsu/염따/딥플로우/김효은/허클베리피
编曲：Noisemasterminsu
어 그래 얘들아
啊 是的 孩子们啊
사는게 개같지
生活就像是条狗
내 얼굴도 개같지 뭐얌
我的脸也像狗一样吧 什么啊
근데도 부자가 됐다
但是却成了富翁
세상은 공평한 법
世界是公平的
열심히 하는 자에겐
只要努力
성공이 올 것이다 빠끄
就会成功 八哥
내년엔 잘될거야 아마두
明年会一切顺利的 也许
택배가 도착할 걸 아마두
快递就要寄到了 也许
여친이 생길거야 아마두
会交上女朋友的啊 也许
민수도 잘될거야 아마두
Minsu也会一切顺利啊 也许
동갑인 차살거야 아마두
The Quiett会买车的 也许
팔로는 애낳을거야 아마두
Paloalto也会有小孩的啊 也许
머리가 자랄거야 상구두
要把头发剪短啊 Deepflow也是
기석인 모르겠어 하나두
郑基石完全不知道
나도 진짜 모르겠어
我也不是很清楚
뭐할지 당장에 오늘도 내일도
要做什么 此时此刻 今天或是明日
매해 목표는 무조건 새 앨범
每年目标必定都是新专辑
설레발은 놉 그 놈의 앨범 모드
不要折腾 那家伙的专辑mode
하나만 더 내고 단콘에 월드 투어
只要再发一张 就能开个人世巡
계획만 짜다 드러눕는 버릇도
只是定好计划然后躺着的习惯
고치고 싶다 주둥이만 터는 놈
也想要改掉 空有嘴皮功夫的家伙
잠을 더 자려면 돈을 덜 버는 것뿐
要想多睡一会 只能少赚一些
엄마 결혼은 기대도 마
妈 不要盼着我结婚
나는 즐기면서 살고 있고
我正在享受生活
건강 검진 혼자 받는 건 싫은데
讨厌一个人去做体检
같이 갈 다모임 손
一起去吧 大集合
골프나 치러 댕길래
为了打高尔夫所以溜号
우리 그게 첫번째 위시리스트
那是我们愿望清单第一条
받은 사랑을 제대로 베풀고 싶어 officially
想要好好回报得到的爱 officially
I got that guap 바뀐 내 겨울 잠바
I got that guap 换掉我的冬季外套
미안해 이제 사과해
对不起 现在道歉
그전에 죽인 산타는
之前杀死圣诞老人的
어릴 적 들은 good times과
是小时候听的good times 还有
콰형의 1 life 2 live
The Quiett哥的那首1 life 2 live
상구형의 양화 그리고 기석형
Deepflow哥的电影还有基石哥
믹스테입 그때의 파마
Mixtape 那时烫着头发
강동에 살아
生活在江东
스케이트보드 타러 간
滑着轮滑
지하 주차장에서 쫓겨났어
被从地下停车场赶出来
가방엔
包包里
필카 두 개 라카 두어 개
有两台胶卷相机 两三瓶喷漆
홍대는 내 도화지
弘大是我的画纸
Uh 많이 변했네
嗯 变了很多啊
더 좋을 거야 아마두
也许会更加好的啊
새 캘린더 꺼내 올해도 가네
拿出新的日历 今年也出发
내 또래 84 rappers 참 오래도 가네
我同龄的84 rappers 真的走了很久
다음엔 광수 상수 껴 다들 바쁘지만
接下来光秀和尚修加入 虽然大家都很忙（ps：两人都是84年生rapper，名字仅为音译）
내 안 고독방 셔터는
我的粉丝交流群
2년째 안 내려가네 yeah
有2年没有拍过照片
자 노를 저어 강물 따라 이젠 바닷물
漫天霞光 沿着江河 现在汇入大海
난 깨고 있어 내 인생의 미션 하나 둘
我清醒着 一件件结束我人生的任务
반지하에서 35평 한강 뷰
从半地下到35坪江景房
반지도 샀어 장가가겠지 아마두
戒指也买好 或许就要结婚了吧
다가올 내일을 향해 smile
对即将到来的明日微笑
멈추기엔 시간이 아까워
停下太浪费时间
Damoim comin to town
내년에는
希望明年
보다 나은 우리가 돼있기를 빌어
能成为比现在更好的自己
너희도 잘될거야 get em yea
你们也会一切顺利的
지나간 날은 뒤로 어깰 펴고 고갤 위로
把过去抛在脑后 挺胸抬头
What's up noisemaster
세상에 사랑을 나누기 위해서
为了在世界上分享爱意
모인 이 masters
聚集的这些masters
받은 만큼 돌려주는 게 이 남자들의 finessin
得到什么就给出相应回报 就是这些男人的finessin
Shoutout to dingo
헉피 넉살 우원재 효은이 thank yall
Huckleberry P Nucksal 禹元材 孝恩啊 thank yall
내년엔 다들 더 잘될거야
明年大家会更好的啊
아마두
也许吧
택배가 도착할 걸 아마두
快递就要寄到了 也许
여친이 생길거야 아마두
会交上女朋友的啊 也许
민수도 잘될거야 아마두
Minsu也会一切顺利啊 也许
동갑인 차살거야 아마두
The Quiett会买车的 也许
팔로는 애낳을거야 아마두
Paloalto也会有小孩的啊 也许
머리가 자랄거야 상구두
要把头发剪短啊 Deepflow也是
기석인 모르겠어 하나두
郑基石完全不知道
너를 사랑할 것같아 아마두
好像依然会爱着你 也许吧
너가 나를 떠나버릴지도 버릴지도
就算你离开我 抛弃我
돌아오지 않아 너라는 눈은
名为你的白雪不会回来了
계절이 한 번 더 변해도 내후년도
就算季节再次变换 到了后年
우 우 우 우
자기야
亲爱的
이 순간 너를 위해 부르잖아 워 워
这瞬间是为了你而呼唤啊
망가져 버려도 좋아 타 버리자 이대로
就算崩坏也无所谓 就这样燃烧吧
빨간불은 파란불로 바뀌어
红色的火焰变成蓝色
웃어 하하호호
笑吧 嚯嚯哈哈
걱정해봤자 뭐 답 없어
曾经担忧过吧 没有回答
잃지 말자 낭만을
不要丢失浪漫
Positive vibe 전파
Positive vibe 传播
올해 꼬였대도 no prob
今年就算纠结 也no prob
성장한 거야
成长了啊
뒤돌아보면 안줏거리고 영웅담
回头看去都是下酒菜和英雄传说
태어난 건 내 선택 아니었지만
尽管出生不是我的选择
삶은 내꺼지
但人生属于我啊
뭐 어쩔 건데
所以 那又怎样
누가 뭐래도 첫 번째 내 행복이
不管别人说什么 我的幸福是第一位
이걸 나눌 수 있단 사실이
这是可以分享的事实
내면을 부자로 만들지
让内心变得富足
날씬 추워도 마음은 따뜻해
就算天气寒冷 内心温暖
멋진 친구가 많으니
有很多帅气的朋友
돈 call me 잘 될 줄 알았음
金钱 call me 早就知道会一切顺遂
염따형 앨범 featuring
要给YUMDDA哥的专辑featuring
할 걸 그랬어
所以啊
할머니는 천국에 잘 계셔
奶奶在天国享福
크리스마스 크리스마스 feels like love
圣诞节 圣诞节 feels like love
이 모든 게 우연일까
这一切都是偶尔么
26일이 기일인 이유도 oh oh
26号就是限期的理由
33번째 겨울 따뜻하니 돈 좀 벌었다고 no
第33次冬天如此温暖 赚点儿钱吧 不
사람들이 있어
有的人这样说
이건 주머니에 넣지 못한다고
说这没法放进口袋里
오늘이 가면 1월이지
今天之后就是1月了吧
내년엔 어떤 모습 희망이 기다리지
明年会是怎样 有什么希望等着我
믿음이 있길 이끼는 끼지 않게
希望能有信仰 让我不会腐朽
구르는 돈이 되길
希望赚到源源不断的钱
저 애들을 봐 온 동네 구경이라도 난 듯
看看那些家伙 好像在整个社区闲逛都更好
이 노래를 기다리네
等着这首歌
이제 안 해도 될 것같네 작두
现在不用继续等好像也可以 铡刀
나 빼고 가서 좋았니
去玩都不喜欢带我
물론 좋았겠지 대만
当然喜欢那样 但是
딩고 놈들은 또 날 불러
野狗们又在召唤我
지들 필요할 때만
只在他们需要的时候
여튼 12월에도 연말 느낌은 없지
总之 12月还是没有年末的感觉
왜냠
为何
올림픽홀에서 하는
因为准备在奥林匹克中心
분신 준비 때문이지
燃烧自己
이 기분을 아는 사람은 박재범뿐이지
知道这心情的人只有朴宰范
돈 많이 벌어서 나도
我也赚很多钱
벤틀리 한 번 뿌시리
一次性挥霍在宾利上
아마두
也许
택배가 도착할 걸 아마두
快递就要寄到了 也许
여친이 생길거야 아마두
会交上女朋友的啊 也许
민수도 잘될거야 아마두
Minsu也会一切顺利啊 也许
동갑인 차살거야 아마두
The Quiett会买车的 也许
팔로는 애낳을거야 아마두
Paloalto也会有小孩的啊 也许
머리가 자랄거야 상구두
要把头发剪短啊 Deepflow也是
기석인 모르겠어 하나두
郑基石完全不知道
효은이는 웃을거야 아마두
孝恩会露出笑容 也许
산타가 없대 원재가 그랬음
禹元材说过圣诞老人不存在
넉살아 술좀그만 말아주
Nucksal啊 少喝点儿酒吧
헉피는 행복할 걸 아마두
Huckleberry P会幸福的 也许
딩고도 고생했어 아마두
Dingo也辛苦了 也许
해식인 영화감독 아마두
海植是电影导演 也许（ps：海植为音译）
일등을 할것같아 아마두
好像会得第一 也许
안되면 쨀것같아 아마두
如果不行就会逃走 也许
우 우 우 우
야 우리 그냥 쨀래
呀 我们干脆逃吧