this is what falling in love feels like (Kitsui Akira and DJArceo Remix) - JVKE/Kitsui Akira/DJ ARCEO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jake Lawson/Zac Lawson/Kitsui Akira/Dawson Arceo
Composed by:Jake Lawson/Zac Lawson/Kitsui Akira/Dawson Arceo
Produced by:JVKE
Feel like sun on my skin
感觉阳光洒在我的肌肤上
So this is love I know it is
原来这就是爱 我心知肚明
I know it sounds super cliché
我知道这听起来老套又寻常
But you make me feel some type of way
但你让我感受到了别样的情意
This is falling falling in love
这就是坠入爱河的感觉
Yeah mm-m-m-mm yeah
耶 呣呣呣呣 耶
I got a lot on my mind
我心中思绪纷乱
Got some more on my plate
还有更多待办事项
My baby got me looking forward to the end of the day
我的爱人让我期待一天的结束
What you say?
你怎么说?
You and me
只有你我
Just forget about the past throw it in the trash
让我们将过往抛诸脑后,一并丢弃
What you say?
你怎么说?
You and me
只有你我
Live the life we never had like we're never going back
活出未曾拥有的人生,从此不回头望
Feel like sun on my skin
感觉阳光洒在我的肌肤上
So this is love I know it is
原来这就是爱 我心知肚明
I know it sounds super cliché
我知道这听起来老套又寻常
But you make me feel some type of way
但你让我感受到了别样的情意
This is falling falling in love
这就是坠入爱河的感觉
Yeah it's crazy how I fell in love the moment wе met
真是奇妙 初见那一刻 我便已为你倾心
You made the music in my head follow the beat in my chest
你让心底的旋律 随我胸中的鼓点共鸣
It's kind of funny how somebody's just in love at first sight
缘何有人能一见钟情 这般有趣
I didn't know that I believe it in 'til you walked by
直到你翩然走过 我才深信不疑
Said "I've been waiting long for someone like you
曾说“我等待像你这样的人已久
7.753 billion but no one like you"
77.53亿人中 唯独你是无可替代
It's very rare for me to speak 'bout what I'm feeling
我极少倾诉内心感受
But when I'm with you baby it's like I'm a whole new person
但亲爱的 与你在一起时我宛若重生
Feel like sun
暖意如骄阳
Feels like the sun
暖意如骄阳
On my skin
轻抚我肌肤
On my skin
轻抚我肌肤
So this is love
这就是爱
This is love
这就是爱
I know it is
我深知如此
I know it sounds super cliché
我知道这听起来老套又寻常
But you make me feel some type of way
但你让我感受到了别样的情意
This is falling falling in love
这就是坠入爱河的感觉
It doesn't really matter how many words I know
我所知晓的词语再多也无济于事
They're just the same different ways to say "I love you"
它们不过是千百种方式 诉说着“我爱你”
So I know you might be thinking that I always say it a lot
我知道你或许觉得 我总把爱说得太多
But I just wanna tell you how I feel with all I've got
但我想用全部真心 向你诉说这份感受
Kasi mahal kita
Kasi mahal kita (因为我爱你)
너뿐이야
너뿐이야 (唯你而已)
あなたであるだけで
あなたであるだけで (只要有你在身边)
私を幸せにする
私を幸せにする (就让我感到幸福)
你的微笑 la tua risata
你的微笑 你的笑声
No words can express the feeling I get just by being with you
任何言语都难以形容 与你相伴时的心动
Feel like sun
暖意如骄阳
Warm and fuzzy
温暖又朦胧
On my skin
轻抚我肌肤
Feels so happy
幸福感油然而生
So this is love
这就是爱
Can't hide how I feel anymore
再也无法掩饰心底的悸动
I know it is
我深知如此
I know it sounds super cliché
我知道这听起来老套又寻常
But you make me feel some type of way
但你让我感受到了别样的情意
This is falling falling in love
这就是坠入爱河的感觉
I know it sounds super cliché
我知道这听起来老套又寻常
But you make me feel some type of way
但你让我感受到了别样的情意
This is falling falling in love
这就是坠入爱河的感觉
Yeah
This is falling falling in love
这就是坠入爱河的感觉
Ooh ooh
This is falling falling in love
这就是坠入爱河的感觉