00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/781028751f341060c459f2cd811f0c2e.mp3
点击复制
A Million Teardrops - Conway Twitty (康威-特威提)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Fred Carter Jr.
Well I picked up my baby at the usual time last night
昨夜如常 我接她下班归家
It was one of those nights when nothing seemed to turn out right
偏偏这晚 事事都阴差阳错
Guess I did something wrong she made me take her home
许是我做错 她执意要我送返
She gave me back my ring and then she said goodbye
退还定情戒指 道别声冰冷如霜
Now there are millions of teardrops grop drip droppin' from my eyes
此刻千万泪珠 自我眼眶簌簌坠落
I know I shouldn't worry she's done the same thing before
明知不该忧虑 她惯用分手作要挟
But every time she leaves me it hurts me more and more
可每次转身离去 痛楚便深一寸
I thought that I was tough and all that stuff
曾自诩钢筋铁骨 无坚不摧
I even said that no one could ever make me cry
我曾信誓旦旦说没人能让我落泪
Now there are millions of teardrops grop drip droppin' from my eyes
此刻千万泪珠 自我眼眶簌簌坠落
I couldn't keep the tears from flowing
我无法阻止泪水决堤
I couldn't keep the pain from showing
也藏不住这彻骨伤痛
Nothing I did seem to help at all the tears fell like a waterfall
所做皆徒劳 泪落似飞瀑
All day long I try to get her out of my mind
整日试图将她逐出心房
But nothing seems to help because I think about her all of the time
却总事与愿违 因她始终萦绕心上
This heartbreak is something I can't take
这心碎之痛令我难以承受
I gotta find that girl and make her realize
我必须找到那个女孩 让她明白我的心意
And stop these millions of teardrops grop drip droppin' from my eyes
止住这千万滴泪水 从我眼中不断滑落
And stop these millions of teardrops grop drip droppin' from my eyes
止住这千万滴泪水 从我眼中不断滑落
And stop these millions of teardrops grop drip droppin' from my eyes
止住这千万滴泪水 从我眼中不断滑落