00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/785f2434478103ef6d112a3a80a0c070.mp3
点击复制Sera's Confession (from"Hazbin Hotel S2") - MilkyyMelodies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Sam Haft Andrew Underberg
I don't know what to do
我不知何去何从
Thought I was righteously leading our people but
曾以为正带领人民走向光明
Now I'm faced with the truth
如今直面这真相
What kind of leader can't tell good from evil?
辨不清善恶 算什么领导者？
All those poor souls how many could have been saved?
那些苦难的灵魂 多少本可得救赎？
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
如此残酷堕落的正义 我怎能再相信？
One seeks an answer that one can not grant her
她追寻着答案 我却无法给予
You're looking for light only you can ignite
你所寻之光 唯有自己点燃
Every transgression must serve as a lesson
每一个过失 都应化作警醒
Yesterday you drew sorrow
昨日你已招致悲苦
What will you do tomorrow?
明日你将何去何从？
I feel no wiser than when I commanded
我自觉并未比昔日下令时更明智
The slaughter of those sons and daughters
屠戮了那些儿女
How can I be sure I don't repeat
我怎能确保不再重蹈覆辙
More massacre based on mistaken conceit?
因一己错妄 再酿无尽杀戮？
If I stand down and leave us exposed
若我退居幕后，让我们暴露在危险中
Would that be blind to the threat hell may pose?
这难道不是对潜在威胁的视而不见？
You can't know though time flows on
即使时间流逝 你也无法知晓
So you must bear the 'cross bestowed upon you
所以你必须承担这赋予你的使命
Take pity I pray
我祈求怜悯
Give me a sign what's your guidance?
赐我启示，指引何在？
Please show me the way
恳请为我指明前路
You speak of choices made by other voices
你说的选择都是受他人影响
You can only atone
赎罪之路唯有一条
Once you speak with your own
当你直面本心之时
If souls from damnation
若受诅之魂灵
Can earn their salvation
亦能觅得救赎
And find their forgiveness on high
并在高天之上 寻得宽恕
How do I?
我该如何？