00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7863e516d92ee955776ddddaacecd971.mp3
点击复制
この情熱はダイヤモンド - 宇徳敬子 (うとくけいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宇徳敬子
曲：宇徳敬子
眠れない夜ばかり
总是辗转难眠的夜晚
幾つも越えてきたけど
尽管已跨越了无数个
気がつけば 被害妄想の自分
蓦然回首却发现 深陷被害妄想的自己
Wo wo wo
喔 喔 喔
選んで生きて行けるのが
若能选择自己想要的生活方式
それが 若さ なら
那便是 年轻的象征
限定 いく事こそ大人だと思う
而学会划定界限 才是真正的成熟
もどかしくてハードだった
那份焦躁与艰难
募る想い 孤独で悩んでた
日益膨胀的思念 在孤独中痛苦挣扎
自分よがりの不安だけが
唯有自寻烦恼的不安
行き場なくして break
无处宣泄而崩溃
はじけてしまえよ
尽情地爆发吧
この情熱はダイヤモンド
这份热情如同钻石
今こそあいつに 当たって砕けろ
此刻就朝着那个家伙 碰撞粉碎吧
ダメならダメで くよくよしない
若不行就坦然接受 绝不郁郁寡欢
Jump up step up
奋勇向上 逐步攀登
明日からの 行動きめなきゃ
若不确定明天的行动方针
何も 始まらない
一切都将无法开始
明るくなるから baby
总会迎来光明的 亲爱的
何処へ出かけようと
无论想要去往何方
何をしようと勝手なのに
无论想要做些什么都是自由
ずっと部屋に閉じこもって
却始终将自己关在房间里
思い出せば出逢った日から
回想起从相遇那日起
すべては変わり
一切都在改变
光りにあふれていた
世界充满璀璨光芒
夢いっぱいで翼が生えた
满载梦想生出双翼
あのときの私に back
愿能重返当时的自己
輝いていたよ
那时是如此闪耀
あの情熱はダイヤモンド
那份热情如同钻石
今こそすべてに 当たって砕けろ
此刻就直面所有 碰撞粉碎吧
逃げたりしない メソメソしない
绝不逃避退缩 绝不哭哭啼啼
Jump up step up
奋勇向上 逐步攀登
たとえ負けても知れている
即便败北也早已了然于心
何も ないよりはまし
总胜过一无所有
こだわるものがあるうちは
只要仍有执着之物存在
Break 輝いていたよ
崩溃之前的光辉时刻
あの情熱はダイヤモンド
那份热情如同钻石
今こそすべてに 当たって砕けろ
此刻就直面所有 碰撞粉碎吧
逃げたりしない メソメソしない
绝不逃避退缩 绝不哭哭啼啼
Jump up step up
奋勇向上 逐步攀登
今なら間に合う
此刻还来得及
この情熱はダイヤモンド
这份热情如同钻石
今こそあいつに 当たって砕けろ
此刻就朝着那个家伙 碰撞粉碎吧
ダメならダメで くよくよしない
若不行就坦然接受 绝不郁郁寡欢
Jump up step up
奋勇向上 逐步攀登
たとえ負けても知れている
即便败北也早已了然于心
何も ないよりはまし
总胜过一无所有
こだわるものがあるうちは
只要仍有执着之物存在