Flower Girl - Meja
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Douglas Carr
My oh my days are passing by
时光飞逝 岁月如梭
Little flowergirl today it's long ago
小花女孩 如今已成遥远往事
Memories
回忆
Starts to dance inside my head
开始在脑海中翩跹起舞
A chapter of my past just won't let me go
那段过往始终萦绕心头
The mirror reminds me of how it used to be
镜中倒影诉说着从前模样
Pictures are flashing and suddenly I see
画面闪烁间 蓦然看见
How you walk into the room
你款款走入房间的身影
Just like a flowergirl
如花般绽放的女孩
Deep inside of me
深藏在我心底
I feel the flowergirl
我能感受到她的存在
Little flowergirl
那如花般的女孩
So far away
如今却遥不可及
Tell me why you could not stay
告诉我为何你无法停留
Was it me who forgot
是我遗忘了过去
Or you who caused the change
还是你改变了心意
Now I can see all those dreams that fade away
如今我明白 那些逝去的梦已消散
What does it mean when you're coming back this way
你为何归来 这究竟意味着什么
And you walk into the room
当你走进房间
Just like a flowergirl
如花般绽放的女孩
It couldn't be to soon
重逢来得太突然
Little flowergirl
那如花般的女孩
Little flowergirl
那如花般的女孩
Little flower
小花般的人
And here we are standing face to face
此刻我们相对而立
And don't you go cause now you found me
别离开 既然你已找到我
Your all around me I thought I'd let you know
你萦绕在我身旁 我想让你知道
How you walk into the room
你款款走入房间的身影
Just like a flowergirl
如花般绽放的女孩
Deep inside of me
深藏在我心底
I feel the flowergirl
我能感受到她的存在
And you walk into the room
当你走进房间
Just like a flowergirl
如花般绽放的女孩
It couldn't be to soon
重逢来得太突然
Little flowergirl
那如花般的女孩
Little flower girl
小花般的姑娘
Little flower
小花般的人
Flower girl
花季少女