00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/78ee5e1dfe6269dc2f62e0fb552b922f.mp3
点击复制
Hakuna Matata - Max Casella/Tom Alan Robbins/Scott Irby-Ranniar/Ensemble - The Lion King/Jason Raize
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What a wonderful phrase
真是个绝妙的口号
Hakuna Matata
Ain't no passing craze
绝非昙花一现的狂热
It means no worries for the rest of your days
意为余生从此再无烦恼
It's our problem free philosophy
这便是我们的无忧哲学
Hakuna Matata
Why when he was a young warthog
话说当他还是只小疣猪
When I was a young warthog
当我还是只小疣猪
Very nice thanks
唱得真棒，谢了
He found his aroma lacked a certain appeal
他发现自己的气味实在魅力难寻
He could clear the Savannah after every meal
饭后足以让整片萨凡纳空无一人
I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
虽外壳坚硬，我却有一颗敏感的心
And it hurt that my friends never stood downwind
伙伴们总避开风口，真叫我伤透了心
And oh the shame he was ashamed
噢，那份羞愧，他无地自容
Thoughta changin' my name
甚至想过隐姓埋名
Oh what's in a name
噢，虚名何足挂齿
And I got downhearted
让我心灰意冷
How did you feel Every time that I
感觉如何？每当我——
Pumbaa not in front of the kids oh sorry
彭彭，别在孩子面前说，噢抱歉
Hakuna Matata what a wonderful phrase
Hakuna Matata，真是个绝妙的口号
Hakuna Matata ain't no passing craze
Hakuna Matata，绝非昙花一现的狂热
It means no worries for the rest of your days
意为余生从此再无烦恼
Yeah sing it kid
对，唱起来吧，孩子
It's our problem-free philosophy Hakuna Matata
这便是我们的无忧哲学，Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
It means no worries for the rest of your days
意为余生从此再无烦恼
It's our problem free philosophy Hakuna Matata
这便是我们的无忧哲学，Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata