00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/78fde5d0ab46b5d390fc2bd0550449ce.mp3
点击复制惑星 - 松たか子 (松隆子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：和田唱
曲：和田唱
いつの間に
是从何时开始
溶けていたんだろう
冰块已悄然融化
口を付けなかったグラス
那个未曾触碰的玻璃杯
氷はすでに水に
冰块早已化作清水
変わっていたよ
静静流淌其中
随分話し込んだんだね
我们聊了许久许久啊
新たな道を決めたのに
明明已决定踏上新路途
未来を君とまだ見ていたくなる
仍不禁想与你一同展望未来
あの日出会ったよ
那天与你相遇时
君はそこにいた
你就站在那里
僕はちょっと異常なくらい君に
我近乎失控地迷恋上了你
恋して
陷入爱河
毎日毎日その笑顔浮かべた
日复一日脑海中浮现你的笑颜
店を出て手を振るとき
走出店门挥手道别时
僕らの物語は終わる
我们的故事便在此落幕
たまらなく寂しいけれどoh
虽然难以忍受这份寂寞 oh
ここからの壁をぐんと超えるには
为了跨越前方的高墙
一人がいいんだと分かったよ
我明白独自前行才是正解
握った手を少し強めた
不由得握紧了你的手
君とまたそのドアくぐり
幻想着再次与你穿过那扇门
このテーブルに座ること
坐在那张熟悉的桌子前
ウェイターは当然のように
服务生是否也会理所当然地
思ってるかな
认为我们未曾改变
踏み出してみよう
试着迈出脚步吧
まだ見ぬ世界へ
向着未知的世界
君といたから言える
正因为有你相伴
素晴らしい言葉さ
才能说出这般动人的话语
後悔はないのさ
没有半分后悔
ほら僕は変われた
看啊我已蜕变成长
忘れないよそのドアの先で
永远不会忘记门扉后的时光
いつかまた笑うよ
终有一天会再相视而笑
光をくれたのは君ah
给予我光芒的正是你 ah
つまずいたら助けたいな
若你跌倒仍想伸手搀扶
でもきみは遠く離れても
但即使你远在天边
未来をつかめる事
我也始终相信
知っているから
终能抓住未来
そろそろ行こうか
差不多该启程了吧
ちょっと恐いけど
虽然有些许不安
ドアの外に待ってる
门外等候着的
新しい世界を
是崭新的世界
さらに輝かせるために手を離すよ
为了让光芒更加璀璨 我将松开手
忘れないよそのドアの先で
永远不会忘记门扉后的时光
いつかまた笑うよ
终有一天会再相视而笑
光をくれたのは君ah
给予我光芒的正是你 ah
胸を張って席を立って
挺起胸膛起身离座
それぞれを胸に輝く広い宇宙
各自胸怀闪耀的广阔宇宙
君と会えて本当良かった
能与你相遇真是太好了
光り続ける二つの惑星
永远闪耀的两颗行星
其他人正在听的歌