Give Me Something (EP Version) - Scars On 45
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I carved your name
我将你的名字刻写
In an old oak tree
在那棵老橡树上
But the council chopped it down
可市政砍倒了它
'Cause it was filled with disease
只因它病入膏肓
And I sent you a thousand messages
我寄出千封讯息
But not a single one came through
却无一抵达你心房
Please
求求你
Give me something
给我些念想
Something to hold onto
给我些能紧握的念想
Give me something
给我些念想
That links me to you
与你相连的羁绊
Give me something
给我些念想
Something to hold onto
给我些能紧握的念想
And I'll wear your wedding ring for a lifetime
我愿终生佩戴你的婚戒
I've seen a place
我曾见过
Where your fingers lock with mine
你我十指相扣的远方
But the view it disappeared
但眼前景象转瞬消散
As my alarm clock hit the time
当闹钟指针划过时分
And I've made a million wishes now
我曾许下万千心愿
But not a single one's come true
却无一能够实现
Please
求求你
Give me something
给我些念想
Something to hold onto
给我些能紧握的念想
Give me something
给我些念想
That links me to you
与你相连的羁绊
Give me something
给我些念想
Something to hold onto
给我些能紧握的念想
And you'll wear my wedding ring for a lifetime
你终将戴上我的婚戒 直至永恒
Please
求求你
Give me something
给我些念想
Something to hold onto
给我些能紧握的念想
Give me something
给我些念想
That links me to you
与你相连的羁绊
Give me something
给我些念想
Something to hold onto
给我些能紧握的念想
Give me something
给我些念想
That links me to you
与你相连的羁绊
Give me something
给我些念想
Give me something
给我些念想
Give me something
给我些念想
Just give me something
哪怕只是些微联系