00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/79094692ec0eeace7fff966c1ed5ebd2.mp3
点击复制
Thank You - Logic/Lucy Rose (露西·罗斯)/The RattPack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tobias Breuer/Paris Strother/Lucy Rose/Darrel Alston/Corinne Bailey Rae/Amber Strother/Logic
Composed by：Tobias Breuer/Paris Strother/Lucy Rose/Darrel Alston/Corinne Bailey Rae/Amber Strother/Logic
Produced by：Rascal/Vontae Thomas
This concludes the program
KAI：
D**n man we been walking forever
天啊 我们走了好久
THOMAS：
Well Thalia's tracking system says we'll be there in just over an hour
塔莉亚的追踪系统显示再走一小时就到了
KAI：
S**t at least we got good walking music or is that it
至少我们有好音乐相伴 还是说就这些了
THOMAS：
No man I'm queueing up the fourth album now his final one
不 我正在播放他的第四张专辑 也是最后一张
KAI：
N***a what the hell are you talkin' bout
兄弟你到底在说什么胡话
Man he has like a million albums
他可是出过百万销量的专辑
THOMAS：
I mean the final Young Sinatra the fourth one
我是说最后那张Young Sinatra第四章
KAI：
Aww s**t man you had me trippin'
哎呀老兄你可把我搞糊涂了
I was about to say
我差点就要说
THOMAS/Logic：
Let's get back to this boom bap s**t
让我们回归这经典节奏
Logic：
Yeah so we just gon' let this s**t breathe one time
就让这节奏自然流淌一次
Shout-out my boy Henry right here in the studio
特别感谢我的兄弟Henry在录音室
Aye yeah
Check check mic check one two
测试测试 麦克风测试一二
Alright this is classic s**t yeah
这就是经典之作 没错
I coulda never imagine that this s**t here could happen
从未想过这一切能成真
Went from the basement to thirty million just off of rappin'
从地下说唱到三千万身价
Young Sinatra that boy that brought you so many classics
年轻的Sinatra 为你带来无数经典
Ain't never comin' with nothin' less than the illest tactics
每次出手必是绝妙手法
Thought the series was over but we just gettin' started
以为系列终结 其实才刚启程
I won't ever leave this rap s**t no I can't depart it
我永远不会离开说唱 无法割舍
From the trap to the boom bap
从陷阱音乐到经典节拍
To Young Sinatra to Tarantino
从年轻的辛纳屈到塔伦蒂诺
We know he do that
我们都知道他做到了
B***h I got the flame who dat
我手握炽焰 谁敢质疑
I'm the new Kanye when they was like Who Kanye
当人们问起坎耶是谁 我就是新一代的坎耶
I got that fire in my soul to make these classics aye
灵魂燃烧着火焰 铸就这些经典之作
I decided to write this letter on a private jet
我决定在私人飞机上写下这封信
'Cause in many ways it still feel like I ain't made it yet
因为在很多方面 我仍感觉尚未成功
For every goal I attain I set like ten more
每达成一个目标 我就设定十个新的
But I had to take a break to write you that's for sure
但我必须停下脚步 为你写下这首心曲
Take a moment and celebrate how we all alive
让我们驻足片刻 感恩生命的美好
Had to write this letter here over a Nujabes vibe
在Nujabes的韵律中 写下这封真挚的信
F**k that rapper s**t f**k a punchline
抛开那些浮夸的说唱 丢掉刻意的押韵
This for every single fan that know every single line
这首歌献给每个熟记歌词的忠实歌迷
So I'm saying thank you for loving me
所以我要说声谢谢 感谢你们的爱
For setting me free and letting me be me
让我获得自由 做真实的自己
Logic/Lucy Rose：
Thank you thank you
感谢 衷心感谢
For letting me speak my mind
让我能畅所欲言
And putting it all on the line
将真心全盘托出
Through the sunshine and the rain
无论晴空或暴雨
Through the good times and the pain
无论欢愉或苦痛
And never staying the same
始终不愿停滞不前
And having the courage to change
勇敢蜕变向前行
Through the sunshine and the rain
无论晴空或暴雨
Through the good times and the pain
无论欢愉或苦痛
For never staying the same
始终拒绝一成不变
And having the courage to change
勇敢蜕变向前行
Thank you thank you
感谢 衷心感谢
For letting me speak my mind
让我能畅所欲言
And putting it all on the line
将真心全盘托出
Through the sunshine and the rain
无论晴空或暴雨
Through the good times and the pain
无论欢愉或苦痛
For never staying the same
始终拒绝一成不变
And having the courage to change
勇敢蜕变向前行
Through the sunshine and the rain
无论晴空或暴雨
Through the good times and the pain
无论欢愉或苦痛
For never staying the same
始终拒绝一成不变
And having the courage to change
勇敢蜕变向前行
The RattPack：
Aye what's up Logic big love out here from Jonathan
嘿 Logic 我是乔纳森 送上满满的爱
US Navy out here in Japan
美国海军驻扎在日本
Much love for my boy Oscar
向我的兄弟奥斯卡致敬
Keep us going everyday
是你们让我们每天坚持前行
Yo Logic I'm Shane E from Pueblo Colorado and
Logic你好 我是来自科罗拉多州普韦布洛的Shane E
I just can't since about 2014
从2014年起我就无法自拔
I love every one of your projects
我爱你的每一个作品
It's Yiana from Australia and honestly
我是来自澳大利亚的Yiana 说真的
I'm so excited for Young Sinatra IV
《Young Sinatra IV》让我无比期待
You've been an amazing inspiration to me
你一直是我灵感的源泉
I just wanna say thank you so much
只想由衷地说声谢谢
This is Seif from Egypt
这是来自埃及的Seif
Yo I love your music man
兄弟我超爱你的音乐
Everything about it's so inspirational
每个音符都充满力量
I just love the way you look at things and how real you are
爱你看世界的角度 爱你的真实坦荡
I love listening to you
你的声音总让我沉醉
Take care man
保重啊兄弟
Yo what up Logic
哟 Logic最近怎样
It's Max calling from Alberta Canada
我是加拿大阿尔伯塔的Max
I just wanted to say your music has really inspired me
只想说你的音乐真的激励了我
And has always got me feeling up when times were down
总在低谷时让我重拾希望
Hey Logic it's Michael from Israel and I'm a really big fan of yours
Logic你好 我是以色列的Michael 你的超级粉丝
I love you so much and I love your music
我超爱你 也超爱你的音乐
Keep doing what you're doing
继续坚持你的道路
Thank you very much
衷心感谢你们
Diego Sepúlveda from Puerto Rico
来自波多黎各的Diego Sepúlveda
And your music to me helps me get through everything
你的音乐伴我度过所有艰难
I'm Francis from Botswana in Africa
我是来自非洲博茨瓦纳的Francis
Your music really means a lot to me
你的音乐对我意义非凡
Thank you for always being you peace love and positivity
感谢你始终传递和平、爱与希望
Hey I'm Deborah from Hong Kong and
嗨 我是来自香港的Deborah
I just want to say that your music has lifted my soul
我只想说你的音乐曾拯救我的灵魂
In such tough times and it told me that
在这艰难时刻 它告诉我
Anyone from anywhere could be anything they want to be
无论来自何方 人人都能成为想成为的模样
My name is Ali I come from Jamaica
我叫阿里 来自牙买加
Yo your music helped me through some whole heap of dark times
你的音乐伴我度过无数黑暗时光
Down here in a third world country it's rough
在这第三世界国家 生活艰难
But hey your music helped me get through
但你的音乐给我力量继续前行
Yeh RattPack RattPack for life yute Young Sinatra yute yeh
RattPack永远相伴 年轻的辛纳特拉
Hey Logic it's Chester and I'm from Silver City New Mexico
嘿Logic 我是来自新墨西哥州银城的Chester
And Paige whose also from Silver City We love you Logic
还有同样来自银城的Paige 我们都爱你Logic
My name is Abdulla I'm from Palestine
我叫Abdulla 来自巴勒斯坦
I just want to say that your music is so inspiring to all the youth
只想说你的音乐激励着所有年轻人
In the Middle East and Asia and all around the world
在中东 亚洲 乃至全世界
It's Eric Khaled from Canada Alberta Sturgeon Lake little reserve
我是加拿大阿尔伯塔省鲟鱼湖小保护区的Eric Khaled
Repping all my native homies
代表我所有的原住民兄弟
It's Katie from Portland Maine and each day
我是缅因州波特兰的Katie 每一天
I fall more in love with your message your music and everything about you
我愈发沉醉于你的讯息 你的音乐 与你的一切
RattPack all day every day for life
RattPack永生永世 至死不渝
My name is Muhammad and I'm from Amman Jordan
我叫穆罕默德 来自约旦安曼
And I'd like to say that your music is a big inspiration for me
你的音乐始终是激励我的璀璨星光
Hi Logic it's Amber from Ireland
嗨Logic 我是爱尔兰的安珀
I just wanted to say your music means f**king everything to me
你的音乐对我而言意味着***整个世界
My name is Tebogo Kodisang and I'm from South Africa
我是特博戈·科迪桑 来自南非
What up Logic This is Dionisio from Mexico
Logic你好啊 我是墨西哥的迪奥尼西奥
This is Summer Sheers coming from Joliet Illinois
这是来自伊利诺伊州乔利埃特的Summer Sheers
My name's from Singapore
我的名字来自新加坡
Yo what's up Logic
哟 Logic你好啊
New York Taiwan I'm from Australia man
纽约台湾 我来自澳大利亚兄弟
Hi Logic my name's Alexandra I'm from Brooklyn New York
嗨Logic 我是Alexandra 来自纽约布鲁克林
My name's Issam I'm from Israel
我叫Issam 来自以色列
My name is July I'm from Seattle
我是July 来自西雅图
My name is Kinan Fayyad I'm from Beirut Lebanon
我叫Kinan Fayyad 来自黎巴嫩贝鲁特
I'm from New York
我来自纽约
I'm from Mexico
我来自墨西哥
Lithuania
立陶宛
Missouri
密苏里
Northern California
北加州
Kenya
肯尼亚
Albuquerque New Mexico
新墨西哥州阿尔伯克基
North Carolina
北卡罗来纳
Turkey Istanbul
土耳其 伊斯坦布尔
New York Long Island
纽约 长岛
Virginia
弗吉尼亚
From India
来自印度
Mexico
墨西哥
Chile
智利
Nebraska
内布拉斯加
Iceland
冰岛
Bay Area
湾区
I'm from Brooklyn
我来自布鲁克林
Calling from Serbia
从塞尔维亚打来电话
Nashville Tennessee
田纳西州纳什维尔
From Dallas Texas
德克萨斯州达拉斯
Miami
迈阿密
Baltimore Maryland
马里兰州巴尔的摩
Los Angeles
洛杉矶
Viewmont California
加州维蒙特
North Carolina
北卡罗来纳
From Zimbabwe
来自津巴布韦
From Wisconsin
来自威斯康星
San Antonio Texas
德州圣安东尼奥
New Jersey
新泽西
Comin' from Maryland
来自马里兰
South Carolina
南卡罗来纳州
Chicago Illinois
伊利诺伊州芝加哥
Sacramento
萨克拉门托
Yo Logic what's up
嘿Logic 最近怎样
It's Tanner from Boise Idaho
我是爱达荷州博伊西的Tanner
PLP
爱与和平至上
RattPack forever
鼠帮永恒
Visionaries never fail
远见者永不失败
Logic：
Yeah yeah
Shout out to all the fans
向所有粉丝致敬
All my family the RattPack all around the world
致全世界我的家人RattPack
I love you guys man
我爱你们
Thank you thank you so much for letting me do what I love
万分感谢你们让我能做所爱之事
Every single day and spreading a positive message
每一天都在传递积极的信息
Peace love and positivity baby
和平 爱与正能量 宝贝
Yeah yeah