00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/792e58a39ab87f45f097fce321af70ac.mp3
点击复制
I Couldn't Help Myself (LP版) - Sara Hickman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Growin' up together
一起长大
The years just seemed to fly
岁月如飞
Changin' our lives like the weather
生活如天气般变幻
Rainy days to clear blue skies
从雨天到晴空
Too much time together
太多时光相伴
Ridin' home from school
一起放学回家
Teasin' me you were better
你总调侃自己更优秀
But you were the one who broke the rules
但打破规则的却是你
I keep askin' myself
我不断问自己
How can I be feelin' this way
为何会有这种感觉
I keep thinkin' I'm crazy
我总觉得自己疯了
But now I just got to say
但现在我必须说出来
I couldn't help myself
我无法控制自己
No no I couldn't help myself
不，不，我无法控制自己
Ooh ooh I couldn't help myself
哦，哦，我无法控制自己
From fallin' in love with you
就这样爱上了你
You have been there
你一直都在我身边
Whenever I felt like I'd reached the end
每当我感到走投无路时
Tellin' you all my secrets
向你倾诉我所有的秘密
We were the best of friends
我们是最好的朋友
Callin' me up
你总是打电话给我
Whenever nothin' was goin' down
每当生活平淡无奇时
Nothin' was ever better
没有什么比你在身边更美好
Than when you were around
当你在我身边时，一切都变得更好
I keep tellin' myself
我不断告诉自己
You're just a friend of mine
你只是我的朋友
But the more I deny it
但我越是否认
The more I realize
越是意识到
I couldn't help myself
我无法控制自己
No no I couldn't help myself
不，不，我无法控制自己
Ooh ooh I couldn't help myself
哦，哦，我无法控制自己
From fallin' in love with you
就这样爱上了你
Somethin' inside came alive
内心深处某种情感被唤醒
What was the sign was it there all the time
那是什么征兆 是否一直存在
I don't know what I'll do
我不知道该如何是好
If you don't feel this way too
如果你没有同样的感觉
I couldn't help myself
我无法控制自己
No no I couldn't help myself
不，不，我无法控制自己
Ooh ooh I couldn't help myself
哦，哦，我无法控制自己
From fallin' in love
无法抗拒坠入爱河
No no I couldn't help myself
不，不，我无法控制自己
No no I couldn't help myself
不，不，我无法控制自己
No no I couldn't help myself
不，不，我无法控制自己
From fallin' fallin' in love with you
无法抗拒 坠入爱河 与你相爱
Oh no no I'm in love I'm in love
哦 不 不 我已坠入爱河 我已坠入爱河
I'm in love I'm in love
我爱上了你 我爱上了你
I'm in love I'm in love
我爱上了你 我爱上了你
Ooh ooh you know I'm in love
哦 哦 你知道我爱上了你