Danny's Song - 杜丽莎 (Teresa Carpio)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kenny Loggins
People smile and tell me I'm the lucky one
人们微笑说我是幸运的那个
And we've just begun
而我们的故事才刚开始
I think I'm gonna have a son
我想我们会拥有一个儿子
He will be like you and me as free as a dove
他会像你我般自由如白鸽
Conceived in love the sun is gonna shine above
在爱中孕育 阳光终将普照
Even though we ain't got money
尽管我们身无分文
I'm so in love with you honey
亲爱的 我仍深爱着你
Everything will bring a chain of love
万物终将串联成爱的锁链
And in the morning when I rise
当清晨我醒来时
Bring a tear of joy to my eyes and tell me
喜悦的泪水盈满眼眶 你轻声告诉我
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Love the girl who holds to world in a paper cup drink it up
爱那个把世界捧在纸杯里的女孩 一饮而尽吧
Love her and she'll bring you luck
爱她 她会带给你幸运
And if you find he helps your mind buddy take him home
若你发现有人能抚慰心灵 就带他回家吧
Don't you live alone yes got to be your own
别独自生活 要学会做自己的主人
Even though we ain't got money
尽管我们身无分文
I'm so in love with you honey
亲爱的 我仍深爱着你
Everything will bring a chain of love
万物终将串联成爱的锁链
And in the morning when I rise
当清晨我醒来时
Bring a tear of joy to my eyes and tell me
喜悦的泪水盈满眼眶 你轻声告诉我
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
People smile and tell me I'm the lucky one
人们微笑说我是幸运的那个
And we've just begun
而我们的故事才刚开始
I think I'm gonna have a son
我想我们会拥有一个儿子
He will be like you and me as free as a dove
他会像你我般自由如白鸽
Conceived in love the sun is gonna shine above
在爱中孕育 阳光终将普照
Even though we ain't got money
尽管我们身无分文
I'm so in love with you honey
亲爱的 我仍深爱着你
Everything will bring a chain of love
万物终将串联成爱的锁链
And in the morning when I rise
当清晨我醒来时
Bring a tear of joy to my eyes and tell me
喜悦的泪水盈满眼眶 你轻声告诉我
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Love the girl who holds the world in a paper cup
深爱这捧着纸杯盛装世界的姑娘
Can morning drink it up
愿晨光将它一饮而尽
Love her and she'll bring you luck
爱她 她会带给你幸运
And if you find he helps your mind buddy take him home
若你发现有人能抚慰心灵 就带他回家吧
Don't you live alone yes got to be your own
别独自生活 要学会做自己的主人
Even though we ain't got money
尽管我们身无分文
I'm so in love with you honey
亲爱的 我仍深爱着你
Everything will bring a chain of love
万物终将串联成爱的锁链
And in the morning when I rise
当清晨我醒来时
Bring a tear of joy to my eyes and tell me
喜悦的泪水盈满眼眶 你轻声告诉我
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
People smile and tell me I'm the lucky one
人们微笑说我是幸运的那个
And we've just begun
而我们的故事才刚开始
I think I'm gonna have a son
我想我们会拥有一个儿子
He will be like you and me as free as a dove
他会像你我般自由如白鸽
Conceived in love the sun is gonna shine above
在爱中孕育 阳光终将普照