00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/79cab67f217a40bee0478e30a3a2c43e.mp3
点击复制
そよ風が スカート揺らす
微风轻拂 裙摆摇曳
いつもどおりの 贈り物たち
一如既往的馈赠之物
ちっちゃなことが
微小的事情
嬉しいの ただ嬉しいの
也令人欢欣 单纯的喜悦
「あぁ っニュースですっリリィ
「啊 这可是大新闻啊莉莉
新聞に載せなくちゃぁっ」
必须登上报纸才行啊」
「あら梨璃さん 今日もステキですわね」
「哎呀 梨璃小姐 今天也是如此迷人呢」
ミリアム
米里亚姆
「よーし 一柳隊出陣じゃ んあ
「好嘞 一柳队准备出击
夢じゃったわい」
这可不是在做梦哦」
見つけたい四葉のクローバー
想要找寻四叶的幸运草
ご機嫌なメロディとスキップ
伴着欢快的旋律蹦蹦跳跳
木漏れ日からにゃお 聞こえてくる
从树荫间传来猫儿的叫声
「しーっ」
「嘘——」
「静かに 梨璃 」
「安静点 梨璃」
「逃げちゃうぞ」
「要逃走了哦」
「わっごめんねっ」
「哇 对不起嘛」
いっしょにいよう
想要和你在一起
ずっとね ずーっと ねっ
永远哦 永远——永远哦
ねぇ チェリッシュ
呐 珍爱之物
見わたせば いとおしくって
环顾四周 尽是怜爱
ねぇ チェリッシュ
呐 珍爱之物
キラキラに 飾ってくれるの
用闪耀光芒装点世界
星空 海の水面
无论是星空 还是海面
あのひとの瞳の輝きみたいに
都像那个人眼中璀璨的光辉
チェリッシュ
珍爱之物
ふわふわで 純粋なきもちは
轻飘飘的 纯粹心情
やっぱり ダイスキな
果然最想与
みんなと分け合いたい
大家共同分享
そよ風が しあわせ運ぶ
微风捎来 幸福气息
おいしい香り 誘われちゃいます
被美味香气 引诱而去
ちょうどおなかが
正好肚子
すいてたの すいていたのです
饿了呢 早就饿了呢
「ふふふ お茶はいかがですか」
「呵呵 要喝茶吗」
「お菓子もあるよ 梨璃」
「还有点心哦 梨璃」
思い出はお砂糖みたいだね
回忆就像砂糖般甜蜜
一瞬でとけちゃうだけど
虽然转瞬就会融化
とけちゃっても もっともっとね 甘いもの
即使融化了 也想要更多更多甜点
「梨璃 ぼーっとしないで
「梨璃 别发呆了
こぼしているわよ」
点心要洒出来了哦」
「おねえさま」
「姐姐大人」
いっしょにいたい
想要与你相伴
ずっとね ずーっと ねっ
永远哦 永远——永远哦
ねぇ チェリッシュ
呐 珍爱之物
たとえばね はなれてたって
即使相隔遥远
ねぇ チェリッシュ
呐 珍爱之物
かわらない 勇気をくれるよ
依然给予不变的勇气
青空 照らしている
青空映照下的
あの子の笑顔の眩しさはきっと
那个孩子灿烂的笑容
チェリッシュ
珍爱之物
ふしぎだね どんなきもちも
不可思议 无论何种心情
やっぱり タイセツな
果然最想与
みんなと分け合いたい
大家共同分享
ココロの中には
心中珍藏着
フォーユーなたからものがいっぱい
属于你们的无数宝物
ギュってだきしめて 眠ろう
紧紧拥抱它们入眠
じゃなくって 進もう
不 应该继续前进
合言葉はチェリッシュ (チェリッシュ)
暗号就是珍爱之物（珍爱之物）
ねぇ チェリッシュ
呐 珍爱之物
見わたせば いとおしくって
环顾四周 尽是怜爱
ねぇ チェリッシュ
呐 珍爱之物
キラキラに 飾ってくれるの
用闪耀光芒装点世界
星空 海の水面
无论是星空 还是海面
あのひとの瞳の輝きみたいに
都像那个人眼中璀璨的光辉
チェリッシュ
珍爱之物
ふわふわで 純粋なきもちは
轻飘飘的 纯粹心情
やっぱり ダイスキな
果然最想与
みんなと分け合いたい
大家共同分享
タイセツな みんなと分け合いたい
最珍贵的 想要与大家分享
ねっ チェリッシュ
呐 珍爱之物