I've been missing you...
我一直在想念你
Ever since the day you left me
从你离开我的那天起
I know I gotta move on
我知道我应该重新开始
But... If I had one wish...
但是 如果我有一个愿望
All I want is you...
所有我想要的只是你
To come back to me
回到我身边
アルバムの中の
相册里面的
君の笑顔は あどけないまま Yeah
你的笑脸 依旧天真烂漫 耶
あの頃の僕は
那时的我
二人の終わり
我们的结局
想像さえしなかったよ
我都没有想象到
Baby (Can you hear me?)
宝贝 你能听到我的声音吗
I'm still missing you (I'm still missing you)
我依然很想你 我依然很想你
あの時から
从那时起
Cuz I can't move on (Cuz I can't move on)
因为我不能重新开始 因为我不能重新开始
Baby girl (I want you back)
宝贝女孩儿 我想你回来
I'm still loving you (I'm still loving you)
我依然爱着你 我依然爱着你
止まったままの時
停止不动的时候
君が告げたさよなら
你宣告分手
ずっと君を待ってる
我一直在等着你
ずっとここで待ってる
我一直在这等着你
Oh no' Oh no (I want you back now)
喔不 喔不 我想你现在就回来
今も僕は変わらず
我至今都没有改变
そっと一人で 君の名前を呼ぶよ
一个人轻轻地叫着你的名字
この声 (Can you hear me?)
这个声音 你能听到我的声音吗
届くのなら Come back to me
如若你能听到 请你回到我的身边
Uh 夢のような出会いから
嗯 像做梦一样的相遇
君が塗り替えた僕の世界
你刷新了我的世界
あの頃、二人共に描いた
那时候 我们一起描绘的
未来は未だに色褪せない
未来还没有褪色
君に会うため生きて来たんだ
为了和你相遇而生活下来
なんてこと本気で信じていたんだ
无论什么都信以为真
振り回してたなら I'm sorry
如果我太自以为是 对不起
僕の独りよがりの Love story
我的单身是罪有应得的 爱情故事
Baby' (Listen' baby)
宝贝 听我说宝贝
I'm in love with you (I'm in love with you)
我爱着你 我爱着你
受け入れられないままのGoodbye
无法接受的再见
(Cuz I just need you)
因为我真的需要你
Baby girl' (C'mon baby girl)
宝贝女孩儿 来 宝贝女孩儿
I wanna hold you tight
我想要紧紧地抱住你
(Let me hold you tight)
让我紧紧地抱住你
あの時の言葉は真実だったの?
那时候的话是真是的吗
わからないままI'm still all alone
我一直不明白 我依然总是一个人
ずっと君の近くで
我一直在你的附近
ずっと君を見ていた
我一直在看着你
Oh no' Oh no (I need you back now)
喔不 喔不 我需要你现在就回来
今すぐに会いたくて
想立刻与你见面
もっと君と見たいよ 二人の未来
愈加想和你见面 我们的未来
いつでも (Anytime girl)
无论什么时候 无论何时 女孩儿
ここにいるよ Come back to me
我在这儿啊 回到我身边吧
Oh 二人でいた日々
喔 我们在一起的每一天
Oh 永遠を信じて
喔 永远相信
Oh 続いて行く幸せを
喔 持续的幸福 喔
(I've been dreaming girl)
我一直梦到女孩儿
Oh 夢見てた
喔 一直梦着呢
ずっと夢見てた君との明日
一直 和梦中的你的明天
滲んでく思い出にこの手伸ばす
向深刻的回忆 伸出手
消せはしない二人の記憶
消不掉的属于我们俩的回忆
今でも願うものはたった一つ
即便到了现在我的愿望也只有一个
So baby girl' come (Back to me)
所以宝贝 回 到我身边
If I had one wish come (Back to me)
如果我有一个愿望 回 到我身边
If you hear me callin'come (Back to me)
如果你听到我的呼唤 回 到我身边
Baby you're the one come back to me
宝贝 你是那个会回到我身边的人
もっと君の隣で もっと君の笑顔を
更靠近你一些 更多的你的笑脸
Oh no' Oh no (I need you back now)
喔不 喔不 我需要你现在就回来
見つめていたかったよ
我想一直目不转睛地看着
ずっと一人で待つよ
一直一个人等待着
踏み出せなくて
不能迈出一步
今でも (Wanna know' girl)
即便到了现在 想要了解女孩儿
間に合うなら Come back girl
如果来得及的话 回来吧女孩儿
ずっと君を待ってる
我一直在等着你
ずっとここで待ってる
一直在这里等着你
Oh no' Oh no (I want you back now)
喔不 喔不 我想你现在就回来
今も僕は変わらず
我至今都没有改变
そっと一人で
一个人轻轻地
君の名前を呼ぶよ
叫着你的名字
この声 (Can you hear me?)
这个声音 你能听到我的声音吗
届くのならCome back to me
如若你能听到 请你回到我的身边
Come back to me...
回到我身边
Come back to me...
回到我身边
So baby won't you come back to me...
那么宝贝 你不会回到我身边吗
No...
不
Baby just come back to me...
宝贝 请回到我身边
COME BACK TO ME(Six Stars Ver.) - 超新星
詞∶Komei Kobayashi/Matthew Gerrard/Drew Ryan Scott
曲∶Matthew Gerrard/Drew Ryan Scott