Wild Goose Grasses - The Weavers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Trad Allison
In Tarry town
在塔里镇
There did dwell
曾住着
A handsome youth
一位英俊少年
I'm not them well
我与他并不相熟
He courted me
他追求我
My life away
耗尽我一生
And now with me
如今与我
He will no longer stay
却再不愿停留
Wide and deep
又宽又深
Wide and deep
又宽又深
My grave will be
我的坟墓将会
My grave will be
我的坟墓将会
With the wild goose grasses growing
长满野雁草
Over me
覆盖着我
Wide and deep
又宽又深
Wide and deep
又宽又深
My grave will be
我的坟墓将会
My grave will be
我的坟墓将会
With the wild goose grasses growing
长满野雁草
Over me
覆盖着我
Well I wore
我曾穿着
My apron low
低腰的围裙
He's follow me
他追随我
Through ice and snow
穿越冰霜风雪
Now that I wear
如今我系上
My apron high
高腰的围裙
He goes right down the street
他却径直走过
Passes by
视而不见
Wide and deep
又宽又深
Wide and deep
又宽又深
My grave will be
我的坟墓将会
My grave will be
我的坟墓将会
With the wild goose grasses growing
长满野雁草
Over me
覆盖着我
Wide and deep
又宽又深
Wide and deep
又宽又深
My grave will be
我的坟墓将会
My grave will be
我的坟墓将会
With the wild goose grasses growing
长满野雁草
Over me
覆盖着我
There is an inn
有家小酒馆
In Tarry town
在塔里镇
Where my love goes
我的爱人常去
And sits him down
在那里歇脚
He takes another
他拥着另一个
On his knee
在膝上
For she has gold and riches
因她家财万贯
More than me
远胜于我
Wide and deep
又宽又深
Wide and deep
又宽又深
My grave will be
我的坟墓将会
My grave will be
我的坟墓将会
With the wild goose grasses growing
长满野雁草
Over me
覆盖着我
Wide and deep
又宽又深
Wide and deep
又宽又深
My grave will be
我的坟墓将会
My grave will be
我的坟墓将会
With the wild goose grasses growing
长满野雁草
Over me
覆盖着我