We Run This (Stick It Edit) - Missy Elliott
Sick tape volume two
这是第二卷磁带
Believe it
相信我
Hoh Hoh
Let me switch up the game
让我们开始游戏吧
On the flo' I fall back
我在舞池里后退了
Step back cause I might put it on ya
后退是因为我要开始
I go deep so deep then I sleep
我开始沉迷 然后就入梦了
So sweep cross the floor
所以滑过舞池
Like a broom with my feet
我的脚迅速移动
You don't want me have to show ya
你不想让我展示自己
How I hop on the beam flip it over
我横向跳跃翻转
What up I'm tore up sho nuff
怎么样 我来了兴致 这就足够了
I ain't scared to take it off
我并不害怕脱掉衣服
(Misdemeanor take it off)
脱掉衣服只是个小小的过失而已
Tipsy and I feel good
微乱的步子让我感觉很好
(Feel good)
感觉很好
Stop a track put on your woods
停止追寻的脚步
Into it I do it I dud it
沉迷进去 我就这么做了
If you really really want it
如果你真的想要得到
Then playas stop frontin'
那就停止向前
(Stop frontin')
停止向前
Hey boy you know I'm your type
你知道我是你的菜
(Your type)
是你的菜
5'2 and wear my jeans real tight
我的身材很好 穿上我的紧身牛仔裤
My curves they swerve so superb
我的身材曲线令他们都惊叹不已
My word is my word and I came to serve
我从不食言 我会证明的
Cause we what
因为什么
We run this
是我们在掌控这里
What
什么
We run this
是我们在掌控这里
What
什么
We run this
是我们在掌控这里
Oh oh oh
It don't matter where you from it's where you at
不要在乎你来自哪里 而在于你在哪里
And if you came to freak-a-leak don't tip your hat baby
如果你要搞怪 亲爱的 那就不要假装正经
East coast west coast
向东滑行 向西滑行
Down south represent your coast c'mon
向南滑行 来展示你的舞步 来吧
Yeah we run this and yeah we run this
是我们在掌控这里
Y'all don't want it 'cause my coast run it
你们都不想要这样 因为是我在掌控这里
Oh we run this here
是我们在掌控这里
We run this here
我们在掌控这里
Wanna pull my hair Break my back
你想拽我的头发 打垮我吗
For the right money we gonna do it like that
为了赚钱 我们就要像这样做
Back to back I can't even keep track
背靠背 我已经不能保持我的步调
We gon' show you how to pick a few stacks
我们要让你看看该怎么赚钱
Look at dis girl does she look good
看看这个女孩 她看起来如何
You can look baby boy but please don't touch
你可以看看这可爱的男孩 但是请不要碰他
Look at how you makin' me blush
你这样真让我脸红
I'm enough to go around so people don't push
我已经受够了四处乱转 所以你们不要强迫我
Wanna see my goods Oh hush
想看看我的珍宝吗 那就安静一点
Party people look in the club
人们都在俱乐部里
See my diamonds they shine like glittas
看看我的钻石 它们如此闪耀夺目
So many karats they look like crittas
这么多克拉 它们是如此有分量
And we gon' party all night
我们准备嗨一整晚
With a flashlight wave your hands like a kite
在闪光灯下 你的双手就像风筝一般高扬空中
I like to keep the people hype
我喜欢让大家兴奋起来
Somebody here can you hand me my mic
有人可以帮我递一下麦克风吗
Cause we what
我们为什么这样
We run this
因为是我们在掌控这里
What
什么
We run this
是我们在掌控这里
What
什么
We run this
是我们在掌控这里
Oh oh oh
It don't matter where you from it's where you at
不要在乎你来自哪里 而在于你在哪里
And if you came to freak-a-leak don't tip your hat baby
如果你要搞怪 亲爱的 那就不要假装正经
East coast west coast
向东滑行 向西滑行
Down south represent your coast
向南滑行 展示你的舞步 来吧
Yeah we run this and yeah we run this
是我们在掌控这里
Y'all don't want it 'cause my coast run it
你们都不想要这样 因为我掌控着这里
Oh we run this here
是我们在掌控这里
We run this here
是我们在掌控这里
Is my ladies in the place y'all
我的女士们都在这里吗
(Oh yeah)
Is my fellas in the place y'all
我的伙伴们都在这里吗
(Oh yeah)
Oh get your back up off the wall
让你们自己都准备好
(Oh yeah)
Cause we fin to blow the roof off
因为我们要嗨翻全场
(Oh yeah)
And watch me Bogart get on the ground
看着我 Bogart 振作起来
Do a one two start do it with my squad
一二开始 和我的队伍一起来
Cause we rollin' it hard and it's for all o' y'all
因为我们要摇滚起来 所有人一起来
And this is how we ball cause we some superstars
我们就是这样疯狂 因为我们都是超级巨星
Say oh yeah hands in the air
欢呼起来 举起双手
Like oh yeah cause we don't care
我们喜欢这样 因为我们不在乎
If you wear fake hair and you got fake nails
如果你戴着假发 还做了假指甲
Ladies where you at Right here
女士们 你们在哪里 就在这里
We run this
是我们在掌控这里
We run this
是我们在掌控这里
We run this
是我们在掌控这里
Let it roll
摇滚起来
We run this
是我们在掌控这里