00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7a3cb32399c418eeea3d6453174d50fe.mp3
点击复制
SO YOUNG - 山下久美子/大澤誉志幸
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐野元春
曲：佐野元春
街のあちこちで dynamite
街头巷尾弥漫着炽热
くぐり抜けてきた lucky guy
穿越险阻的幸运儿
息がつまるほど hold me tight
令人窒息的紧拥
教えてほしい no pain tonight
请告诉我今夜无痛楚
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
すました顔した little jane
故作镇定的小简
ぼんやりにじんだ window pane
雾气氤氲的窗棂
心の中では heavy rain
内心翻涌着暴雨
いつもいつもただ love is in vain
反反复复爱皆成空
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
ジェスチャーに
用姿态
みせかけたジェスチャー
伪装出的姿态
もうさびしくなりたくない
已不愿再承受孤寂
ちょっとだけ若すぎると
人们总说我太过年轻
誰もが言う
世人皆道
So young so young
如此年轻 如此年轻
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes I need somebody to love
是的 我需要被爱之人
きどってばかりの jimmy cake
装模作样的吉米
真夜中に shakin' shakin' shake
深夜里尽情摇摆
恋に落ちたのは my mistake
坠入爱河是过错
心も体も give take
身心皆是付出索取
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
ジェスチャーに
别再
みせかけちゃいやよ
用姿态掩饰脆弱
もうさびしくなりたくない
已不愿再独自煎熬
ちょっとだけ若すぎると
人们总说我太过年轻
誰もが言う
世人皆道
So young so young
如此年轻 如此年轻
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes you need somebody to love
是的 你需要被爱之人
Yes I need somebody to love
是的 我需要被爱之人