本字幕由AI语音识别技术生成
走进应堂
听明柱
法国作家
阿尔峰斯都德短篇小说
最后一刻
演波
带尽
正是我到达这里的那一天
乘坐的是拨开耳逝的一车
一部十分蹩脚的老式公共马车
他每天回到车房之前其实并没有走多远的路
但他在沿途
溜溜逛逛
直磨蹭到傍晚
坐出从很远的地方赶回来的样子
不算车夫
车上共坐着我们五个人
首先是一个卡马尔格的看门人
这个人矮小肥胖的身材
浑身毛茸茸的
两只大眼充满血丝
耳朵上戴着银耳环
样子显得狰狞粗颖另外两个是波凯尔人
一位面包师
和他的柔面工人
两个人动满面红光气喘吁吁
不过
他们的侧面
倒像显的气势非凡
像两枚罗马勋章上的威特刘斯的头像
最后一个
坐在车前靠近车夫的地方
这个人
不
是戴一顶鸭舌帽
一顶用兔皮制作的特大压舌帽的人
他不大开口
只是神色忧郁地
望着大道
所有这些人
彼此是熟识的
他们大声的无拘无束的闲扯着各自的故事
卡马尔格人讲他当从泥媒回来
因为用长插扎伤一个牧羊人而受到御神法官的传讯
卡马尔格人个个不容易发火
说到波凯尔
又能怎么样呢
这两位波凯尔人不也是为着圣母的问题而正在唇枪舌剑吗
面包师好像很久以来就属于信奉圣母像这个堂区的
普罗旺斯人把这种圣母像成为仁慈的圣母
在他的手臂中抱着幼小的耶稣
柔面工人则与他相反
他在一座新建的教堂里的唱诗般唱歌
这座教堂虔诚供奉无殿使胎的圣母
在这幅美丽微笑的画像上
画的是他下垂的双臂沾满灵光的双手
争论的起音
就在这里
且看这两位虔诚的天主教徒
是怎样对待对方和他们的圣母像的
你那个五殿石胎的圣目多漂亮
你和你那仁慈的圣母见鬼去吧在巴勒斯坦
你那无殿使态的圣母脸色是土灰色的
而你的呢
配
丑八怪
谁知道他干过什么
趁早去问问圣亚瑟夫
在那不勒斯码头
他们为了自己的信仰差点动了刀子
说真的如果不是车夫从中调解不知道这场有关神学的舌战将会是如何收场
让我们和你们的圣母
都安静一点吧
车夫笑着对拨开尔人打趣地说
你们争的这些都是女人的事
男人可不该卷进去
说着他以某种争询的神态打了个响鞭
使大家认可了他的意见
争论是结束了
但是面包师却是鱼性未尽
他转身朝向那位可怜的鸭舌帽
这人
预寡欢
一直默默地待在一旁
面包师用戏谑的语气对他说
喂
磨刀匠
你的女人呢
她是属于哪个堂驱的呀
应该承认
这句话里含有浓厚的滑稽的成分
因为一下子车上的人都哄糖大笑起来
她
磨刀匠
没有笑
他装作什么也没有听见
见她这样
面包时又转身对着我说
先生
您不认识他的女人吗
他在堂驱算得上是一个怪女人
再拨开而找不到第二个像她那样的女人
人们笑得更起劲了
磨刀匠一动也不动
也不抬起头来
只是很小声地说道
别说了
面是
但是心书不正的面包是根本不想闭嘴反而更加起劲
蠢货
一个伙伴娶了像她那样的女人是没什么可怜悯的
跟他在一起不会感到片刻的寂寞
您想想
每隔半年就被人拐走一次的美人
当她回到家里的时候总会有许多新鲜事跟您说
不管怎样这总是居家过日子中的怪事啊
您可以想象先生
他们结婚还不到一年
这个女人就跟着一个巧克力商跑到西班牙去了
撇下的男人孤单单的待在家里流泪酗酒
那时她像疯了似的
过了一段时间那美人回来了
身上穿着西班牙服装
带着一只小小的灵骨
大伙儿都对他说
快躲起来她会杀死你的
好了还杀他呢
他们又相安无事地生活在一起了
并且他还教他玩巴斯克小鼓呢
人们又爆发出一阵笑声
魔刀匠仍然低着头呆在角落里
口里
又喃喃道
求你
别说了
面包师
硬唐书屋
静
心阅读
面包师不与理会继续说道
您可能以为先生那个美人从西班牙回来会安分守己了吧
没那回事
他的男人真会处理这件事
因此纵容他产生了再次离家出走的念头
继上次西班牙人之后是一名军官
然后是一位罗那河的船员
然后是一个乐师
只然后是
天知道他是什么人呢
最妙的是每次都演出同样的鬼把戏
女人跑了男人流泪她回来了她就开心了
总是有人
从那里将她拐走
她又总是把她收回来
您想想
这样的丈夫该有多大的耐心呢
还需说明
她确实长得漂亮这个娇小的磨刀匠女人
真像一只红雀
活泼
小巧身材苗条皮肤白皙
一双浅赫色的眼睛总是微笑地扫着男人
真的我的巴黎人
您下次要是经过拨开耳的话
为
别再说了面包师我我求求你
可怜的魔刀匠
用一种令人心碎的语调
再次哀求着
这时
一车停了下来我们到了昂格洛尔农庄
两个凯博尔人在这里下车
我向您发誓我不想留住他们
好一个会戏弄人的面包师啊
他走进了农妆大院
人们仍然能够听见
他的笑声
那两个人走后
车子仿佛空了一般
卡们尔格人也在阿尔镇下了车
车夫与他的马
并排地走在路上
车上
只剩下我和摸刀匠
我们
各手一处
相对无言
天很热
车顶的皮棚
也烤烫了
我不时地感到眼皮在打架
头也变得沉重起来
可是
却不能入睡
别说了我求你
这一声音
在我的耳机响着
竟时如此凄苦
如此温和
他也一样
可怜的人哪
他也没有入水
从后面我看见他宽阔的两间在抽搐
他的手
一只苍白笨拙的长手
像是一只老人的手
在长椅背上
站立着
他
哭了
您到了巴黎人
马车夫突然喊我
他用鞭头为我指着要去的绿色山坡
磨房像一只巨大的蝴蝶
伫立在山岗上
我
赶忙下车
从磨刀匠身边走过的时候
我试图往鸭舌帽下面看去
很想在离开之前看清磨刀匠的面孔
这个可怜的人
好像明白了我的想法他突然抬起头来两眼
直盯着我的眼睛
朋友
请您仔细地
看着我
他用沙哑的声音对我说
将来有一天
如果在拨开而出了什么不幸的是
您可以说知道这件事
是谁干的
这是一张
阴沉
忧郁的面孔
一双
暗淡
憔悴的小眼睛
眼里噙着泪花
沙哑的声音中
充满了仇恨
仇恨
只是弱者的仇恨
如果我是魔道匠女人
也要
加一份小心雅
月赏名著
静听硬糖
本作品
由硬堂书屋与懒人听书联合出品