Shine - Chamane (차메인)/X.Q (엑스큐)/The Quiett (더 콰이엇)
词:차메인/엑스큐/The Quiett
曲:HD Beatz/차메인/엑스큐
编曲:HD Beatz
오늘이 마지막이 아니기를 원해
希望今天不是最后
이겨낸 어제에게 난 박수를 보내
对于战胜的昨天 我给予了掌声
내일은 몰라도 일단 악수를 권해
就算明天是未知的 首先握手劝说
내 손을 잡아줘 난 지금 너가 필요해
请抓住我的手 我现在需要你
다 쏟아낼꺼야 대한민국 서울에
全部都会倾泻而下 在大韩民国首尔市里
내 모든 불빛이 전부 타 버릴 때까지
直到我所有的火光都燃烧殆尽为止
I'mma shine
I'mma shine
지나가버린 과걸 후회하며
不愿意对过去的往事怀着悔意
살지 않길 바래 나
生活下去
매일이 spotlight
我每一天 在聚光灯下
존나 후달려 다리가
肆无忌惮地抖着双腿
좌절해버린 어제와
已经失败的昨天和
초점이 없는 삶이
没有焦点的人生
더 이상은 나를 망칠 수 없게 해
再也无法将我毁掉
Turn the lights on
어둠은 사라지네
黑暗消失不见
잊고 있었던 power
已经忘记的力量
깨닫게 해준 모두에
对于让我醒悟的所有人
진심으로 고마워
真心表示感谢
아픔을 털어낼 때
抚慰痛苦的时候
비로소 가장 나다워
只有这时才最像自己
지는 기분 오랜만이야 반가워
时隔很久 心情很愉快
마음이 여렸던 그때 그 어린 아이
内心脆弱的那个时候 那个小孩
눈물이 마르기도 전
在眼泪干涸之前
나 가시 밭길 lifestyle
我走在荆棘之路上
습관이 되버린 무기력과 늘 타협
成为生活方式和习惯的软弱无力
해버렸던 수 많은 밤들
和总是妥协的无数夜晚
이제 와서 목이 타요
到了现在 口干舌燥
죽어라 소리 질러 터지겠지 light
拼命地大声尖叫 灯光会爆炸吧
나를 믿어 같이 가요 runway
相信我一起走吧 runway
빛이 없는 하늘
没有光芒的天空
여기 내가 머물 자린 없어 나
这里没有我停留的位置
하루 빨리 떠야겠어 go away
我应该快点离开 go away
Don't give it up
너도 알고 있잖아
你不是知道吗
여태 잘 넘어왔어
至今都过得很好
빛나는 내 길을 봐 all night
看看我耀眼的路 all night
다 지나가 버린 시간들마저
就连已经过去的时光
내게는 다 shine
对我而言都是光芒
난 가고 있어 눈부셔
我正在走 走向耀眼到
눈 못 뜨는 곳으로 가
无法睁开眼的地方
더 나은 날이 오고있어
更好的日子就要来临
Don't u worry about
일어나지 않은 일들
那些没有发生的事
We gon be alright
언제나 터널의 끝에는
希望在隧道的尽头
빛이 있기 마련이니
永远有光芒 是迷恋吗
시간을 견디며 가슴속을 비워놔
经受着时间考验 清空内心
때로는 지루한 삶 비슷한 하루
偶尔是无聊的人生 相似的一天
Rap star life 크게 다르지는 않어
Rap明星的生活 并没有很大的不同
마음대로 되는 것은 없지 단 하나도
没有一件事是不合心意的
결국 받아들여야해 나의 나약함도
最终还是要接受 包括我的懦弱
거울에 비친 나를 웃게하기 위해
为了让镜子里的我露出笑容
내가 할 수 있는 일에 대해
关于我能够做到的事
고민하고 있네
我正在苦恼
떨쳐낼 수 없는 memories
无法摆脱的回忆
갖혀있는 내 모습이 우습지
我此刻的模样很可笑吧
결국에는 나 자신이
最终我自己
Worst enemy
어짜피 끝이란 없는 길
反正是 没有尽头的路
항상 고개를 들고서
总是抬起头
Gotta keep it f**king real
한번뿐인 삶 잊지마 니 긍지
仅此一次的人生不要忘记 你的骄傲
Everybody shine your light
To the fullest yeah
Don't give it up
너도 알고 있잖아
你不是知道吗
여태 잘 넘어왔어
至今都过得很好
빛나는 내 길을 봐 all night
看看我耀眼的路 all night
다 지나가 버린 시간들마저
就连已经过去的时光
내게는 다 shine
对我而言都是光芒
난 가고 있어 눈부셔
我正在走 走向耀眼到
눈 못 뜨는 곳으로 가
无法睁开眼的地方
너도 알고 있잖아
你不是知道吗
여태 잘 넘어왔어
至今都过得很好
빛나는 내 길을 봐
看看我耀眼的路
다 지나가 버린 시간들마저
就连已经过去的时光
내게는 다
对我而言
난 가고 있어 눈부셔
我正在走 走向耀眼到
눈 못 뜨는 곳으로 가
无法睁开眼的地方
I'mma shine