00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7a8436eb6c8a0fefd4bcec1af41b7368.mp3
点击复制
人生ゲーム album remix - 崎山蒼志 (さきやま そうし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：崎山蒼志/Mega Shinnosuke/紫 今
曲：崎山蒼志/Mega Shinnosuke/紫 今
制作人：原口沙輔
スタートはピン立てて
起点处插上旗标
止まったり 進む斜面
时而停下 又攀爬斜坡
めくるめく意味や視点
眼花缭乱的意义与视角
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
スタートはピン立てて
起点处插上旗标
止まったり 進む斜面
时而停下 又攀爬斜坡
めくるめく意味や視点
眼花缭乱的意义与视角
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
子どもの頃懐かしむけど
虽然会怀念童年时光
冷えたビールも美味しいから
但冰镇啤酒也依旧美味
いつもコインは回転していて
硬币总在不停旋转
あまりにも 日々揺すられる命
每日如此 被摇来晃去的生命
自分だったら
换作是我
車はカーシェアリング
车子就选共享汽车
いつも電車に揺られ考える歌詞
总是在电车上摇晃着构思歌词
スタートはピン立てて
起点处插上旗标
止まったり 進む斜面
时而停下 又攀爬斜坡
めくるめく意味や視点
眼花缭乱的意义与视角
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
忙しいほうが日々は安定する
忙碌起来日子反而安稳
寂しいのは時間があるせい
感到寂寞都是太闲的缘故
素晴らしいこと全て完了する
把所有精彩都搞定
楽しいとか 悲しいとか
所谓快乐 所谓悲伤
OK OK 人生パンデミック
好 好 人生大流行
週4でさ やってた缶蹴り
一周有四天 都在踢罐子
大人なり悩み生まれる
长大成人便生出烦恼
人種に関せず助けてMarvel
不分人种 救命啊漫威
Busy rockstar
忙碌的摇滚明星
Heavy popstar
沉重的流行巨星
Take care copter
当心直升机
No beer no bitter
没啤酒 没苦涩
可愛いあの子はイージーゲーム
那个可爱的女孩是简单模式
私詰んでる人生ゲーム
而我身处死局的人生游戏
器用なあいつは出世コース
那个机灵的家伙走上出人头地路线
自分と比べすり減るライフ
与自己做比较 不断消耗生命值
3コ進んで2コ下がる
前进三格 后退两格
下がってるようで進んでる
看似后退 实则前进
サイコロだって振り方次第
骰子也要看怎么掷
運命コントロールして
掌控住命运吧
スタートはピン立てて
起点处插上旗标
止まったり 進む斜面
时而停下 又攀爬斜坡
めくるめく意味や視点
眼花缭乱的意义与视角
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
毎日の終わりに
在每一天结束时
見つめた鏡の自分に
对着镜中凝视的自己
毎日の終わりに
在每一天结束时
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
No game
不是游戏
日々は日々で
日子归日子
でも時に遊んでみようよ
但偶尔也来玩一玩吧
No game
不是游戏
日々は日々です
日子就是日子
でもたまにあなたと人生ゲーム
但偶尔和你一起玩人生游戏
No game
不是游戏
人生ゲーム 人生ゲーム
人生游戏 人生游戏
今日もしてる人生ゲーム
今天也在进行 人生游戏
たまにあなたと人生ゲーム
偶尔和你一起玩人生游戏