00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7ab53366ee4cb6e80794d2e3a3c7b2a8.mp3
点击复制어렵지 않아요 - 입술을깨물다 (Lips-Bite)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：입술을깨물다/이민섭/최기선/문현호/연제홍
曲：입술을깨물다/이민섭/최기선/문현호/연제홍
编曲：입술을깨물다/이민섭/최기선/문현호/연제홍/고수영
나 그대를 처음 봤을 때
当我初次见到你时
내 반쪽을 찾아 나선
我踏上了寻找另一半的旅程
스물세 번째 소개팅 그 자리에
在第二十三次相亲的现场
첫눈에 빡 이런 느낌은 아니어도
虽然没有一见钟情的感觉
그늘 없이 밝은 네게
但你那毫无阴霾的光芒
조금씩 눈이 멀어가
我渐渐迷失了双眼
사계절을 지나 삶 깊숙이 스며
四季更迭，你已深深融入我的生活
이렇게 축복 속에 하나 되는 일
就这样，在祝福中我们融为一体
수많은 우리 두 사람만의 추억
无数只属于我们两人的回忆
다 헤아리는 건 어려울지 몰라도
或许难以一一细数
그 봄날에 입술을 훔쳤던 건 쉬운 일
在那个春天，偷吻你的唇并不难
작고 빛나는 선물을
给予小小的、闪耀的礼物
주는 것도 쉬운 일
给予也是一件简单的事
이 세상 끝까지
直到世界尽头
네 곁에서 머무는 일도
留在你身边这件事
너라면 절대 어렵지 않아요
如果是你的话，我绝对不会觉得困难
너를 만나기 전 문자 말투가 왜 이래
在遇见你之前，你的文字语气为什么这样
걱정했는데 완전 친절해 왜 이래
我曾担心，但你却非常亲切，为什么这样
빵 터지진 않지만
虽然没有捧腹大笑
유쾌한 이 사람 앞에
但在这样愉快的人面前
나도 모르던 미소가
连我自己都不知道的笑容
나의 입가에 번져
在我的嘴角蔓延开来
사계절을 지나 삶 깊숙이 스며
四季更迭，你已深深融入我的生活
이렇게 축복 속에 하나 되는 일
就这样，在祝福中我们融为一体
우리 막상막하 달리기처럼 누가 더
我们像势均力敌的赛跑，谁更爱谁
사랑하는지 그건 좀 어려울지 몰라도
要说谁更爱对方，这可能有点难
오늘처럼 아름다운 건
但像今天这样美好的事情
내게 아주 쉬운 일
对我而言是再简单不过的事
꼭 잡은 두 손 놓지
紧握的双手不放开
않는 것도 쉬운 일
不放手也是一件容易的事
나만을 위해 힘겨워하던
曾只为我而疲惫的心
그 맘을 믿어요
那份心意，我信任
너라면 절대 어렵지 않아요
如果是你的话，我绝对不会觉得困难
제주도의 밤 불 꺼진 카페
济州岛的夜晚，灯光熄灭的咖啡馆
우리 단 둘이서만 바라본 바다
只有我们两人凝望的大海
아무도 없는 둘만의 해변
无人的，只属于我们的海滩
둘이서 뭐 했게요
我们俩做了什么呢
뽀뽀했죠 그 정돈 어렵지 않아요
亲吻了，那点小事并不难
행복한 오늘도 어렵지 않죠
幸福的今天也不难吧
그 날처럼 입 맞춰줘요
像那天一样 亲吻我吧
세상 누구보다 더
比这世上任何人都更
사랑하는 건 쉬운 일
相爱是件容易的事
그 사랑의 결실도 어렵지 않았어요
那份爱的果实也不难获得
서로 지켜주고 아껴주는 건
彼此守护和珍惜
참 쉬운 일
真是件容易的事
적어도 40년 행복은
至少40年的幸福
정말 너무 쉬운 일
真的是一件非常容易的事
우리 앞에 많은 날 평생
在我们面前，还有许多日子，一生
너 한 사람만 바라보는 건
只注视着你一人
어렵지 어렵지 어렵지 않아요
并不难 并不难 一点也不难
우리 둘 참 이쁜 거 아나요
我们俩真的很般配你知道吗
좀 더 꼭 끌어안아요
再紧紧地拥抱我吧
너라면 절대 어렵지 않아요
如果是你的话，我绝对不会觉得困难