00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7ab6906173ab44fc4e342955d837571a.mp3
点击复制
Lost Star (feat. 남예지) - MC 스나이퍼/남예지
以下歌词翻译由文曲大模型提供
난 시와 음악을 사랑하는 나그네
我是一位热爱诗歌与音乐的旅人
저 달을 썰어 하늘에 뿌리면 별이 돼
若将那月亮切碎撒向天空 便化作星辰
지나온 시간들은 시가 되고 음이 돼
逝去的时光 化作诗篇与旋律
어두운 밤거리를 비춰주는 별이 돼
成为照亮漆黑夜路的星星
난 시와 음악을 사랑하는 나그네
我是一位热爱诗歌与音乐的旅人
저 달을 썰어 하늘에 뿌리면 별이 돼
若将那月亮切碎撒向天空 便化作星辰
모두가 떠난대도 난 이곳에 남을래
即使所有人都离开，我也会留在这里
내 아들을 통해 배운 사랑을 나눌래
我要分享从儿子身上学到的爱
나의 출생지는 충북제천시
我的出生地是忠北堤川市
농사꾼 아버지가 키운 시골 뜨내기
被务农的父亲养大的乡下小子
봄이면 꽃 향기 맡으면서 놀았지
春天时闻着花香玩耍
장난감은 필요 없어 풀벌레가 노다지
不需要玩具，昆虫就是宝藏
그 코흘리개 꼬맹이가 커서 어른 됐네
那个流鼻涕的小家伙长大成人了
밤 몇 번 새고 돌아보니 금새 서른이대
几度熬夜回首，转眼已三十多岁
참 빠른 인생 곱씹어 보니 찰나 같아
细细品味这飞逝的人生，仿佛只是瞬间
돈 100억 번 건 지금
赚了100亿
생각해도 장난 같다
想想也觉得像玩笑一样
그 돈보다도 소중한걸 알게 됐지
我明白了比那钱更珍贵的东西
아내의 응원 속에
在妻子的鼓励中
곧 죽을 놈이 살게 됐지
即将死去的人得以重生
가족만 떠올리면 이상하게 눈물 나
只要想起家人，就会奇怪地流泪
널 혼자 집에 두고 출근할 땐 죽는다
把你一个人留在家里去上班时，感觉要死了一样
아빠가 되고 나니 보이는 게 너무 많아
成为爸爸之后，看到的东西太多了
길에서 애가 울면 자연스레 눈이 간다
走在路上 若有孩子哭泣 目光自然就会投去
아들아 커서 힘이 들 땐 이 노래를 들어
儿子啊 长大后若感到疲惫 就听听这首歌
한치도 망설이지 말고 내게 전화 걸어
丝毫不要犹豫，直接给我打电话
우리도 늙어가겠지
我们也会慢慢变老
땅 위로 떨어진 꽃잎처럼
就像落在地上的花瓣
모든 게 변하고 사라진다 해도 난
就算一切都改变 都消失不见 我
이루고 싶은 꿈이 아직 많아
我还有许多梦想想要实现
난 시와 음악을 사랑하는 나그네
我是一位热爱诗歌与音乐的旅人
저 달을 썰어 하늘에 뿌리면 별이 돼
若将那月亮切碎撒向天空 便化作星辰
지나온 시간들은 시가 되고 음이 돼
逝去的时光 化作诗篇与旋律
어두운 밤거리를 비춰주는 별이 돼
成为照亮漆黑夜路的星星
난 시와 음악을 사랑하는 나그네
我是一位热爱诗歌与音乐的旅人
저 달을 썰어 하늘에 뿌리면 별이 돼
若将那月亮切碎撒向天空 便化作星辰
모두가 떠난대도 난 이곳에 남을래
即使所有人都离开，我也会留在这里
내 아들을 통해 배운 사랑을 나눌래
我要分享从儿子身上学到的爱
고민으로 잠 못 드는 자의 밤은 길어라
因烦恼而夜不能寐的人，夜晚显得格外漫长
긴 여정에 지친 자 코앞의 길도 멀어라
在漫长旅途中疲惫的人，眼前的道路也显得遥远
인생은 예측할 수 없는
人生是无法预测的
바다 위 뱃길이라
如同海上的航程
기쁨과 고난 그 양쪽을 본 후 걸어가
看过喜悦与苦难这两面后再前行
언제나 경주마처럼 꿈만 쫓다가
总是像赛马一样追逐梦想
또 넘어지면 울었지
再次跌倒时也曾哭泣
늘 쉽게 고개 숙였지
总是轻易地低下头
쭉 성공과 실패 중 늘 한쪽만 바라보니
总是在成功与失败之间，只盯着一边看
사랑은 알아도 이별은 알지 못했지
虽懂得爱 却不懂离别
그래 나의 꿈이 그랬어 활짝 피어 오른
是的，我的梦想就是这样，绽放得如此灿烂
꽃만이 꽃이라고 믿었어
我曾以为只有盛开的花朵才是花
아직 피지 못한 꽃도
还未绽放的花也
꽃임을 눈에 보이는
也是花，只是眼睛看不到
저 화려함만을 쫓다가
一味追逐那华丽
맡지 못한 꽃 향기들
却忽略了那些未绽放的花的香气
이순간 부모님이 떠오르는 건 인생도
这一刻，父母的身影浮现在我眼前，人生也是如此
먼저 핀 꽃이 먼저 진다는 걸
先开的花也会先凋谢
아들아 절대 포기 마 이것은 진리다
儿子啊 绝对不要放弃 这就是真理
하염없이 늦은 자의 꿈도 멋진 꿈이라
即便姗姗来迟 迟到者的梦也是很棒的梦
난 시와 음악을 사랑하는 나그네
我是一位热爱诗歌与音乐的旅人
저 달을 썰어 하늘에 뿌리면 별이 돼
若将那月亮切碎撒向天空 便化作星辰
지나온 시간들은 시가 되고 음이 돼
逝去的时光 化作诗篇与旋律
어두운 밤거리를 비춰주는 별이 돼
成为照亮漆黑夜路的星星
난 시와 음악을 사랑하는 나그네
我是一位热爱诗歌与音乐的旅人
저 달을 썰어 하늘에 뿌리면 별이 돼
若将那月亮切碎撒向天空 便化作星辰
모두가 떠난대도 난 이곳에 남 을래
即使所有人都离开了，我也要留在这里
내 아들을 통해 배운 사랑을 나눌래
我要分享从儿子身上学到的爱
우리도 늙어가겠지
我们也会慢慢变老
땅 위로 떨어진 꽃잎처럼
就像落在地上的花瓣
모든 게 변하고 사라진다 해도 난
就算一切都改变 都消失不见 我
이루고 싶은 꿈이 아직 많아
我还有许多梦想想要实现