00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7ac8223544b85eeb08809e7ca9c59a72.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎来到咔哈课堂
Welcome to discuss class online
Lusijessica post of language
Post of mind
Post of life
积极的语言塑造积极的思维
积极的思维塑造积极的人生
今天我们来分享一句来自于加西亚
马尔克斯说过的话
Human beings are not born once
And for all on the day
Their are mothers give birth
Birth them
Them life ve liliges them over and over again to give birth to themselves
这句话呢
出自于加西亚
马尔克斯
他的名字你可能不熟悉
但是呢
你一定知道这一部著作百年孤独
还有霍乱时期的爱情
加西亚
马尔克斯呢
是非常著名的作家
记者和社会活动家
他来自于哥伦比亚
他呢
是二十世纪最有影响力的作家之一
在一九八二年的时候呢
获得了诺贝尔文学奖
我们来学习一下刚才我读到的那句话
Human beings are not born once
And for all on the day
Their mothers give birth to them
Give birthday 使什么诞生
生育或者使什么产生的意思
比如说呢
很多妈妈呢
生小孩就用这个give birthday
我们看这个句子啊
This enable the mother carean to give birthday five baby creons
这个使得鹤妈妈呢
生下了五只小鹤
那么第一句话呢
比较长啊
我们来分解一下
首先看前半句
Human beings are not born once
人类呢
它不是只生一次
后面继续看
And all on the day
Their mother's give birth to them
就是不是生这一次
而这一次呢
就只在于**妈生他的那一天啊
他直译下来是这个意思
那么e 呢
其实就是人呢
不是生下那一天
他就是那个样子
也就是说他生下来不是一成不变的
看后半句
A life obligers them over and over again
To give birth to themselves
啊
这个还是在太费有哲理了
首先这个单词oblige 指的是迫使
比如说呢
法律呀
义务迫使你做什么事情
就用这个单词oblige
通常呢
我们会用到它的被动语态
Feel obliged to do something
就指的是觉得自己不得不做某事
For example
You need not feel obliged to contribute 啊
你不必觉得你非捐款不可啊
那么这个单词搞清楚之后呢
我们来看一下
A life obliges them over and over again
但是呢
生活一遍一遍不断的强迫他们做什么呢
To give birth to themselves 一次次呢
让他们脱胎换骨
一次次获得新生
嗯
这句话有没有让你听得很懵呢
我曾经呢
在去读蔡之中的漫画心经
就是那一本书的时候读过
就让我特别呀
当时心里噔了一下
你知道吗
就特别印象深刻的一句话是这样子的
就是每个人呢都生自于父母
但最重要的是呢
自己要让自己的心再诞生一次
这个世界呢
总是出于变化之中的
我们每个人呢
也随着这个世界变化
当下这一刻跟上一刻的你都是不同的
每一刻呢
我们都在经历着变化
重生看似是一个非常神圣的字眼
实则呢
它却发生在当下这一刻
当下就是全部很多人呢的重生啊
是在遭受了一次次挫折后的醒悟
有的人的重生呢
则始于长久居于某一个环境对自己所产生的这种变化啊
重生呢
其实它没有好跟坏之分
而是在当下这一刻的重生呢
意味着你和之前的自己进行了一次道别
而前进的路呢
依旧非常的曲折
也依旧非常的精彩
正是这一次次的重生呢
让你感受到生命是多么的美
生命是多么的美
生命是多么的苦
也是多么的乐啊
想要第一时间的获取卡卡老师的干货分享
比如说怎么学口语
怎么记单词
我年纪大了能不能学好英语诸如此的问题呢
请微信加jessica 六六零零一
也可以点开节目文稿点击查看加我的微信哦
接下来呢
我们来梳理一下这句话的意思
人不是生下来之后就一成不变的
生活会逼迫他一次又一次的脱胎换骨
Human beings are not born once and for all on the day
Their mothers gave birth to them
Life obliges them over and over year end to give birth to themselves
接下来呢
我来慢慢读一下
注意结合学习笔记学习当中的发音技巧
Human beings are not warn once and for all on the day
Their mothers give birth to them
A life obliges them over and over again to give birth to themselves
所以我们来看一下这句话该怎么来断句呢
Human beings are not worn once and for all on the day
Their are mothers give birth to them
But ve for obliges them over and over again to give birth to themselves