00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7acebce0294e63237e2cb0fc87746527.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
贺假舍人早朝大明宫之作
唐代王维
将则饥人报小愁
上衣方尽翠云裘
九天窗河开宫殿
万国衣冠爱免流
日色财林仙长动香烟欲蚌滚浓伏朝罢虚才五色诏
佩生归相凤池头
译文
带着红巾的卫士在宫门报晓
上衣官员向天子敬上是有绿色云纹的囚衣
层层叠叠的宫殿如九重天门打开
一帮万国的使臣一齐向着天子跪见朝拜
日色刚刚照临到殿堂
一仗已排列成扇形屏障
玉炉中香烟袅袅
缠绕着天子的龙袍浮动飘忽
早朝过后
中书省的官员退到凤凰池上
用五色彩纸起草皇上的诏书
王维自摩羯
号摩诘居士
汉族人
是唐朝诗人
有诗佛之称
开元九年中进士
任太岳成
天宝年间拜吏部郎中
给侍中
唐肃宗乾元年间任尚书右丞
世称王右成
王维是盛唐诗人的代表
现今存诗四百余首
重要的诗作有相思
山居 秋暝等
王维精通佛学
受禅宗影响很大
佛教有一部为摩羯经
是王维明和字的由来
王维诗书画都很有名
多才多艺
音乐也很精通
与孟浩然合称王孟
王维的这首为贾治早朝大明宫而写的合作
利用细节描写和场景的渲染
写出了大明宫早朝时庄严华贵的气氛
别具艺术特色
诗一开头
诗人就选择了报晓和净翠云裘的两个细节
显示了宫廷中庄严肃穆的特点
给早朝制造气氛
中间四句正面写早朝
诗人以概括叙述和具体描写表现场面的宏伟庄严和帝王的尊贵
层层叠叠的宫殿大门如九重天门伊犁打开
深邃伟丽
万国的使节拜倒丹池
朝见天子威武庄严
颈莲从细处落墨
大处见气魄
细节见尊严
两者互相补充
相得益彰
作者于大中见小
于小中见大
给人一种身临其境的真实感
仙掌是形状如扇的仪仗
用以遮风挡日
日光才林仙长急冻
林和洞关联的十分紧密
充分显示皇帝的娇贵
结尾两句又关照贾谊的共睦恩波
奉池里昭昭染汗弑君亡
贾治时任中书社人
其职责是给皇帝起草诏书文件
所以说昭昭染汉是君王
归结到中书社人的职责
王维的贺师也说
朝罢之后
皇帝自然会有事昭告
所以假治要到中书省的所在地奉池去用五色纸起草诏书了
佩生是以山上佩戴的事物发出的声印代人
这里即代指假治
是
这首诗写了早朝前
早朝中
早朝后三个阶段
写出了大明宫殿早朝的气氛和皇帝的瘟仪
同时还暗示了贾志的受到的重用和得意
这首和诗不合其韵
只合其意
雍容伟丽
遭遇堂皇
格调十分协和
本集播讲完毕
我是主播初念初心
感谢您的收听
记得点赞关注加收藏哦