00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7ad376c137fbfd6be9f964f6629ef65d.mp3
点击复制Wammin` Up - Leessang (리쌍)/최선생
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo 혹독한 현실에 걷어차인
Yo 被残酷的现实践踏
내 삶속에 깊숙히 파인
深深陷入我生命中的
함정속에서 보낸 지난
在陷阱中度过的过去
2년간의 공백 처참히
这两年的空白期惨不忍睹
고개 숙인채
低着头
수많은 욕설을 참고또 참아
忍受着无数的辱骂 一忍再忍
다다른 이곳 막다른 골목
来到这里，走到死胡同
또다른 고통의 시발점
又是另一段痛苦的起点
하지만 2년전 그때와는 정반대
但这次与两年前的情况截然相反
입장 피장파장 맞서줄테니까
我会正面迎战，立场坚定
어디한번 신나게 나불거려봐
来吧，尽情地嘲讽我吧
내 노력의 피 복수의 피로
用我努力的血、复仇的血
바꿔준다면 고맙지 나로선
如果能因此改变 那对我来说真是感激不尽
Ha thank you very much
哈 非常感谢
어차피 내가 택한길 감긴대로
反正我选的路 就按既定的方向
감긴 태옆을 이젠 풀어 또
现在，我要解开紧闭的眉头，再次出发
강한 입김을 불어 난
我吐出强烈的气息
봐버린 놈들부터 하나둘씩 조져
从那些轻视我的家伙开始 一个个击溃
거친 숨을 들이켜 현실을 부셔
深吸一口粗气 打破这现实
내 자리를 굳혀 싸구려
坚守我的位置 哪怕一文不值
마이크를 다시 들어
再次拿起麦克风
다시 처음부터 시작하는
从最初重新开始
겔리말리 그끝없는
那永无止境的
외침은 계속 되리
呐喊将会继续
싸이비 쌉탱이 어쩌니 저쩌니
那些说三道四的家伙
우릴 씹어댔던 꼴같지도 않은
曾经把我们嚼得粉碎
새끼들 벌벌 기듯 어디선가
小崽子们 此刻大概在某个地方
개같은 짓거리나 하고 있을 놈들
像狗一样做着那些卑劣行径的家伙们
니들 랩은 내 방귀소리 만도 못해
你们的说唱连我的**声都不如
마이크 잭 당장 뽑아
马上把麦克风插头拔掉
니애미 거기에 꽂아 딸이나 잡아
插在**那里去生个孩子吧
니들존재 벼룩보다 작아
你们的存在比跳蚤还小
쓸데없는 짓 때려 치우고
把那些无谓的事都抛在脑后
동네 개들이랑 렙배틀이나 붙어
和街头的狗们来场说唱对决
한 맺힌 소리부터 다시 배워
从那些积怨的声音重新学起
닥치고 아가리 꽉 물어
闭嘴 把嘴给我牢牢闭上
이씹탱이들아
你们这群混蛋
어린 소녀들의 큰 함성에 취해
沉醉在年轻少女们的欢呼声中
마이크 대신 춥파춥스 들고
手里拿的不是麦克风而是棒棒糖
부르짖던 rap 이제
曾经呐喊的说唱 如今
그 소음들은 다 치우고
清除那些噪音
또 마음을 비우고
再次清空心灵
어린시절 뜻모르고 흥얼대던
像儿时不懂意义哼唱的
노래의 노래말처럼
歌谣的歌词那样
이제 나아가야 할때
现在是该前进的时候了
행진 앞으로 앞으로 다가올
向着前方，向着前方，向着即将到来的
나의적 끝없는 나의 적을 향한
我那无尽的敌人
나의 도전 싸워이겨내리
我的挑战，战斗并战胜他们
보고맞는 주먹에 KO가
迎面而来的拳头让我倒下
잘되지 않듯이
就像事情进展不顺一样
내 잘못이 무언지 깨달은 이상
既然已经明白我的错误是什么
난 더이상 쓰러지지 않아
我再也**不会倒下**
其他人正在听的歌