00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7adfb638af9b5bb28ea34c304bd84ebf.mp3
点击复制
A Thousand Times A Day (Album Version) - Patty Loveless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I gave up cigarettes
我已戒掉香烟
I haven't had to light one yet
再无需点燃一支
And it's been a year since I stopped
戒烟至今已满一年
The same goes for alcohol
酒精也同样远离
I don't touch the stuff at all
滴酒不沾的日子
And I used to drink till I dropped
曾酩酊大醉的过往不再
Those were tough this is easy
那些很难 这些很简单
And it feels so good to say
能这样说感觉真好
Forgetting you is not that hard to do
忘记你并非难事
I've done it a thousand times a day
我每天都能做到千百次
Friends said it'd take some time
朋友说这需要时间
To get you off my mind
才能将你逐出心间
They thought I'd never let you go
他们以为我永难释怀
Well I guess I proved them wrong
如今我证明他们错了
One more bad habit gone
又戒掉一个坏习惯
Just like the whiskey and the smokes
就像戒掉威士忌和香烟
Those were tough this is easy
那些很难 这些很简单
I'm all right yeah I'm okay
我很好 真的没关系
Forgetting you is not that hard to do
忘记你并非难事
I've done it a thousand times a day
我每天都能做到千百次
I've given you up for good
我已彻底将你放下
Just like I said I would
如我所说那般决绝
The night you walked away
自你转身离去的夜晚起
Forgetting you is not that hard to do
忘记你并非难事
I've done it a thousand times a day
我每天都能做到千百次
Yes I've done it a thousand times a day
是啊 我已日复一日地戒掉千遍