サイノウサンプラー (才能取样器) - 電ポルP/luz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:電ポルP
曲:電ポルP
君は僕の実験台に
你成为了我的实验对象
横になってしまっているんだ
如今正静静地躺在这里
溢れた君の才能良いなぁ
你那满溢的才能真令人羡慕啊
僕にわけて欲しいから
忍不住想要分一杯羹
メスを取ったよ
于是握紧了手术刀
不思議な感触 気持ち良い感触
不可思议的触感 令人愉悦的触感
どれも良い快感
全都是美妙的快感
でもあっという間の時間
可这份愉悦转瞬即逝
なんだってなんだって
为何会演变成这样呢
こんなコトしちゃったんだろう
明明最开始并非如此打算
君がいま目の前で
可此刻你在我眼前
動かなくなったんだ
渐渐停止了动作
震える君は口を動かした
颤抖的你翕动着嘴唇
何を言ってるの
究竟在说些什么
聞かないでメスを入れたよ
没等听清便落下了刀刃
不明な感覚 不能な感覚
难以名状的感觉 无法理解的感觉
知らない シラナイ
虽一无所知 全然不知
でも知ってしまいたいよ
却仍渴望将其尽数知晓
なんだってなんだって
为何会目睹这一切呢
こんなモノ見ちゃったんだろう
明明根本不愿看到这般景象
僕はいま目の前で
可此刻我伫立原地
動けなくなったんだ
已然无法挪动分毫
それを頂戴な これも頂戴な
这个也要收集 那个也要收集
とても継接なコレクション
真是完美的珍藏标本
どうしても君になれない予感
却隐约预感到终究无法成为你
なんだってなんだって
为何会演变成这样呢
こんなコトしちゃったんだろう
明明最开始并非如此打算
君がいま目の前で
可此刻你在我眼前
動かなくなった
渐渐停止了动作
泣いたって泣いたって
即使哭泣到声嘶力竭
垂れ流す隅っこの時間
时光仍在角落兀自流逝
僕は いま横になる
此刻我正缓缓躺下
実験台の上
代替你成为实验品
僕は君の
我将继承你的