00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b1a0d4e85f4a659237ff23988beb77a.mp3
点击复制
スキャンダル (ブランニューヘヴィーズ Remix) - ORIGINAL LOVE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：田島貴男
曲：田島貴男
Darling誰にも相手に
亲爱的 无人愿意理睬
されそうになかった
始终孤身一人
Oh Darlingあなたの好きな
亲爱的 那些关于你
良くない噂話が
不堪入耳的流言蜚语
遠く世界を巡って
正在世界各处流转蔓延
それは遂にWoo
最终化为Woo
本当のことになってきたようだ
仿佛渐渐成为了真实
今ここで起こる
此刻在此处爆发
スキャンダル
丑闻
群がる人と人のあいだに
在蜂拥而至的人群缝隙中
スキャンダル
丑闻
あなたの気味の悪い噂
关于你的诡异传闻
当りだす
开始应验
Darlingこのまま地球は
亲爱的 即便地球依然
勝手に回り続けても
自顾自地转动不休
Darlingとにかくあなたの
亲爱的 无论如何
馬鹿げた話は
你那些荒唐无稽的传言
遠く世界を巡って
正在世界各处流转蔓延
それは遂にWoo
最终化为Woo
本当のことになってきたようだ
仿佛渐渐成为了真实
今ここで起こる
此刻在此处爆发
スキャンダル
丑闻
群がる人と人のあいだに
在蜂拥而至的人群缝隙中
スキャンダル
丑闻
止まらぬ気味の悪い噂
无法遏制的诡异传闻
当りだす
开始应验
Yeah one two three four
耶 一二三四
Woo街中に渇いた心が集まる
城市中汇聚着饥渴的心灵
Woo people get ready
人们做好准备
愛の礫を投げつける
投掷爱的碎石
Woo世界を巡ってそれは遂にWoo
在世界流转蔓延最终化为Woo
本当のことになってきたようだ
仿佛渐渐成为了真实
今ここで起こる
此刻在此处爆发
スキャンダル
丑闻
群がる人と人のあいだに
在蜂拥而至的人群缝隙中
スキャンダル
丑闻
あなたの気味の悪い噂
关于你的诡异传闻
当りだす
开始应验