D**e on the scale man you never seen it
秤上的货量你从未见识过
Hundred band juug no you never hit it
百万交易你从未染指
You never been on the road to riches
你从未踏上致富之路
This the story I tell so you pay attention
仔细听好我要讲的故事
Cold turkey yeah we had to eat it
我们曾被迫忍饥挨饿
So I take that pot and f**king beat it
如今我要彻底扭转局面
You never been on the road to riches
你从未踏上致富之路
Take your pen and your pad cause you gonna need it
拿出纸笔好好记下
Trap money me and my dogs spend it
我和兄弟们挥霍着街头赚来的钱
Your b**ch me and my dogs hit it
你的女人也被我们征服
Drop the head on the Bentley then fall in it
在宾利车里放纵沉沦
When we dropped Versace then y'all did it
当我们穿上范思哲 你们才跟风模仿
They hate that we came from the Northside
他们嫉妒我们来自北区的出身
Then lived in the city got mob ties
却在城里混得风生水起
They hate that we came in with plenty juice
他们眼红我们带着权势登场
First day of school
就像开学第一天
Remember the days with the pocket rockets
记得那些兜里空空的日子
Turned the bando to a f**king hot pocket
把废弃屋变成金库的传奇
It's a million dollars in the corner pocket
角落里的财富堆积成山
I just share the rock like I'm John Stockton
我像传球大师般分配着机会
African diamonds Olajuwon Houston Rockets
非洲钻石闪耀如休斯顿火箭
Then go up out it
然后潇洒离场
Ain't no need to talk about it
无需多言
Megaton trucks it don't weigh enough
重装战车都载不动的份量
Had to take out the plug he was switching up
不得不除掉那个变节的中间人
You mad cause your label do finger f**ks
你气急败坏只因公司对你敷衍了事
QC the label got mega bucks
我们厂牌QC坐拥金山银山
Gas off in the back of the spinner bus
豪车后座飘散着特殊香气
This is the life of the Hefty bags
这就是暴发户的奢靡日常
You know that them ounces don't weigh enough
你清楚那些货品分量不足
Finessing the plug for his riches
精心算计从供应商手里榨取财富
Wake up in the morning I go grab the spatula
清晨醒来第一件事就是拿起工具
Walk in the kitchen and whip me a chicken
走进厨房 随手料理一只鸡
Her wrist is a Masi my neck is a Bentley
她腕上是玛莎 我颈间是宾利
Blue Benjamins that can pay your tuition
蓝色富兰克林能付你学费
Lupe said that Activis been discontinued
卢佩说那药水早已停产
Double cup a ni**a still be sipping
双杯斟满 我们依然啜饮
Got a plug out in Mississippi
密西西比有我的货源
Wrap it up ship it to Finley
打包发货到芬利
I trap out the bando don't trap out the trap house
我在废弃屋交易 不在毒窟周转
And whatever you with we with it
无论你们做什么 我们都奉陪到底
Came a long way from that midget
从卑微起步 一路走到现在
Money taller than a midget
财富堆叠得比侏儒还高
Mama we made us a milli we did it
妈妈 我们赚到了百万 我们做到了
F**k the negativity f**k the critics
去他的消极言论 去他的批评者
They hate that that money start coming
他们眼红财富开始涌来
And I be too fresh I call it double mints
而我光鲜夺目 犹如双倍薄荷
I was on the block you was on punishment
我在街头打拼时 你还在受罚
Giuseppe stepping and my diamonds they compliments
Giuseppe闪亮登场 钻石璀璨相得益彰
QC my label and that's my establishment
QC是我的厂牌 这就是我的商业帝国
Supercharge my Bentley I call it Clark Kent
宾利超跑加持 我称它为克拉克·肯特
Me and my n***as spread the butter margarine
我和兄弟们共享富贵生活
Got Raris I cut off the engines
拥有法拉利车队 随时可以熄火停驻
Now park it
现在就停好
You can catch a bullet in your carcass
小心可能遭遇不测
100 band juug and you wasn't a part
百万交易狂欢 而你根本没份参与
I took the plug off and we had a departure
切断货源我们分道扬镳
You telling a story bout me I'm the author
我的故事由我亲笔书写
These b**ches be choosing they digging my posture
她们趋之若鹜迷恋我的姿态
Whipping babies I'm not talking bout toddlers
制作"婴儿"可不是在说孩童
On these baby ballers
在这群小角色中间
They call me stepfather
他们都尊称我为教父