00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b2cf9602801bcee75173c5fec48744a.mp3
点击复制
君に逢いたい - 金桢勋 (김정훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：齋秀邦
曲：中崎英也
二人肩を並べ
曾与你并肩而立
狭い窓から
透过狭窄的窗棂
分け合えた空
分享同一片天空
今では一人きり
如今只剩我一人
淋しげな雲
目送着孤独的云
見送ってる
渐渐飘向远方
いつだって
一直以来
君のことだけは
总以为唯有关于你
守ってるつもりだった
是我在默默守护
気がつけば
蓦然回首
支えられてたよ
才发现始终被支撑
あの笑顔と
被那个笑容
あのぬくもりに
被那份温暖
君に逢いたい
想要与你重逢
I miss you miss you miss you
我想你 想你 想你
あふれ出す
思念决堤
君への思い
对你的眷恋
消せない過ち
无法抹去的过错
It's too late too late too late
一切都太迟 太迟 太迟
痛み出す
疼痛蔓延
どうしてあの日
为何在那个瞬间
震える背中を
没有紧紧拥抱
抱きしめなかったのだろう
你颤抖的背脊
忙しく過ぎてく
在匆匆流逝的
時間に君を
时光洪流之中
奪われていった
你逐渐被带走
取り戻せるはずと
明明可以挽回的
一人で勝手に
却只是固执地
思うだけで
独自空想
今でもそう
直到此刻依然
このドア開ければ
推开这扇门时
君がいるような気がして
仍会错觉你还在身边
祈るよに鍵を回すけど
祈祷般转动钥匙
暗いままの
黑暗依旧笼罩
広すぎる部屋
过于空旷的房间
君に逢いたい
想要与你重逢
I miss you miss you miss you
我想你 想你 想你
あふれ出す
思念决堤
君への思い
对你的牵挂
あの頃よりも
比往昔更浓烈
I love you love you love you
我爱你 爱你 爱你
愛してる
深爱着你
あれからずっと
自那时起始终
君という名の
怀抱着这份名为
痛みを抱きしめている
你的伤痛
君に逢いたい
想要与你重逢
I miss you miss you miss you
我想你 想你 想你
あふれ出す
思念决堤
君への思い
对你的眷恋
消せない過ち
无法抹去的过错
It's too late too late too late
一切都太迟 太迟 太迟
痛み出す
疼痛蔓延
どうしてあの日
为何在那个瞬间
震える背中を
没有紧紧拥抱
抱きしめなかったのだろう
你颤抖的背脊