00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b2d6ff23d008a5cba9b3bd2f9ff6420.mp3
点击复制
君のいる街 - Kis-My-Ft２ (キスマイフットツー)
词：竹内雄彦
曲：竹内雄彦
かじかんだ指先を
为了温暖你冻僵的手
温めようと繋いだ手と手
我牵起了你的手
街角の木々も色を変えて
街角的树叶也已变换了色彩
華やぐ季節を迎える
准备迎来万物复苏的季节
君の吐いた白い息が
你吐露出的纯白吐息
高い空滲んでほどけていく
溶于高远空中
変わらずに君と
我还能够
ここにいれる事
在这里与你相伴
嬉しくて愛しくて
让我感到一阵愉悦留恋
I miss you
消えないで夢ならば醒めないで
愿这一切永不消散 如果只是梦一场 别让我醒来
その手だけを取って
我只愿牵起你的双手
どこまでも歩いていこう
就这样去往天涯海角吧
街は今輝いて喜びの歌唄って
现在 这街头盛放着光芒 哼唱出喜悦的歌曲
誰より君の事が愛しいから
我是这世上最爱你的人
この冬が終わる頃
当这寒冬落幕时
僕ら２人はどうなっているだろう
我们究竟会变成怎样
いつまでも喧嘩してじゃれ合う
如果我们能够迎来
そんな未来が見れたら
相互争吵 喧闹的未来该多好
通り過ぎる日々の中に
在流逝的日夜中
当たり前の事はきっとないだろう
定不曾有过所谓的理所当然
来年も君とこの街で君と
明年 也要与你一同 在这个街头
この空を見れるように
仰望这片天空
I love you
行かないで
不要离开我
変わらずに傍にいて
请像从前一样在我左右
この恋はきっと
这份爱恋
どこまでも続いていく
定会不断延续
街は今輝いて祝福の鐘が鳴って
这街头盛放着光芒 响起祝福的钟声
溢れる想いのまま抱き寄せるよ
心中紧抱着满溢而出的心意
色付き始める街に
在这开始点亮种种色彩的街头
溶かしていくメロディー
这段旋律渐渐融化
愛しさの全部この歌に乗せ
将心中的爱全数承载于这首歌中
I miss you
消えないで夢ならば醒めないで
愿这一切永不消散 如果只是梦一场 别让我醒来
その手だけを取って
我只愿牵起你的双手
どこまでも歩いていこう
就这样去往天涯海角吧
街は今輝いて喜びの歌唄って
现在 这街头盛放着光芒 哼唱出喜悦的歌曲
誰より君の事が愛しいから
我是这世上最爱你的人