00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b2ead45b37b0a5938bbcd6bee170242.mp3
点击复制
Night Cold Junction - Neko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyday I come home late at night
每日我披星戴月回到家中
When I'm tired to see a conflict between two begin
每当目睹争端再起便心生倦意
I know what is a man silent and austere
我深知何为静默克己之人
Whom I promised I would never become like
那是曾许诺绝不会成为的模样
No way somebody got to know
无人能真正理解
What the real life is to surrender himself and to endure
真正的生活需历经多少妥协与忍耐
静寂の海の中で
在寂静无声的海底深处
鼓動だけが暖かで
唯有心跳声尚存温度
手触りのない炎に手をくべて
将手探入无实体的火焰中
冷たい夜の隙間星の照らす道を
寒夜缝隙间星光指引的路途
探して彷徨う途切れ途切れに
我在断断续续的寻觅中徘徊往复
言葉のない世界で
在这片失语的世界里
くゆる煙吸い込んで
吸入袅袅升腾的烟雾
願う間もなくただ過ぎてく
未及许愿时光便悄然流逝
Now I am feeling pressure no matter how I endeavor
此刻无论多么努力都倍感压力
I don't like a sophisticated music it doesn't make any sense to me
厌恶矫饰的音乐它对我毫无意义
I hate the revelation rather have an exclamation
比起启示更愿听见惊叹之声
In this world I have my doubts about us being
这世间我对我们的存在满怀疑虑
So passive but the situation would never change
被动消极但现状永不会改变
鮮やかな幻さえ
连那抹鲜艳的幻影
揺れ動く間もなくて
都来不及摇曳生姿
消えていく様を
便如泡影般消散
ただ見ているだけ
我只能静静旁观
掴めそうな覚悟も
即将成形的决意
掌で溶けだして
也在掌心逐渐融化
嘘のようになっていく世界で
在这逐渐虚妄化的世界里
冷たい夜の隙間星の照らす道を
寒夜缝隙间星光指引的路途
探して彷徨う途切れ途切れに
我在断断续续的寻觅中徘徊往复
言葉のない世界で
在这片失语的世界里
くゆる煙吸い込んで
吸入袅袅升腾的烟雾
願う間もなくただ過ぎてく
未及许愿时光便悄然流逝
過ぎてく
悄然流逝