00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b397d4eac512944ef6695ec99c20f1a.mp3
点击复制
Hide Away Folk Family (Album Version) - They Might Be Giants
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hide away folk family
藏起来吧 亲爱的家人
Or else someone's gonna get ya
否则有人会抓住你们
(someone's gonna get ya)
(有人会抓住你们)
Someone's gonna get ya
有人会抓住你们
Hide away folk family
藏起来吧 亲爱的家人
Better hide away
最好躲藏起来
Better hide away
最好躲藏起来
Tippy toe to the front door Mother
踮着脚尖走向前门 妈妈
'Cause there's a guy with a long
因为有个家伙带着长长的
Long fuse
长长的导火索
And the one thing you can't hide
唯一无法隐藏的
Is all the fear you feel inside
是你内心所有的恐惧
As the fuse is spelling out these words
当导火索拼出这些字句
Hide away folk family
藏起来吧 亲爱的家人
Or else someone's gonna get ya
否则有人会抓住你们
(someone's gonna get ya)
(有人会抓住你们)
Someone's gonna get ya
有人会抓住你们
Hide away folk family
藏起来吧 亲爱的家人
Better hide away
最好躲藏起来
Better hide away
最好躲藏起来
Tippy toe to the flatbed Father
踮着脚走向平板车 父亲
Because they're pouring
因为他们正在倾倒
Out our gasoline
我们的汽油
And sadly the cross-eyed bear's
可悲的是那只斜眼的熊
Been put to sleep
被迫沉睡
Behind the stairs (sadly)
楼梯后的阴影里（可悲地）
And his shoes are laced with irony
他的鞋带系满讽刺
Hide away folk family
藏起来吧 亲爱的家人
Or else someone's gonna get ya
否则有人会抓住你们
(someone's gonna get ya)
(有人会抓住你们)
Someone's gonna get ya
有人会抓住你们
Hide away folk family
藏起来吧 亲爱的家人
Better hide away
最好躲藏起来
Better hide away
最好躲藏起来
"Hello this is Lesley Down with the
"你好 这里是莱斯利·唐为您带来的
Daily Home Astrology Report:
每日家庭星座运势报告：
Taurus contemplate domestic turmoil
金牛座 家庭纷争需要深思
Aquarius abandon hope for future plans"
水瓶座 放弃对未来计划的期待"
Hide away folk family
藏起来吧 亲爱的家人
Or else someone's gonna get ya
否则有人会抓住你们
(someone's gonna get ya)
(有人会抓住你们)
Someone's gonna get ya
有人会抓住你们
Hide away folk family
藏起来吧 亲爱的家人
Better hide away
最好躲藏起来
Better hide away
最好躲藏起来
(Hide away) Hide away
(躲起来) 躲起来
(Folk family) Folk family
(亲爱的一家人) 亲爱的一家人
(Or else someone's gonna get ya)
(否则有人会抓住你)
Someone's gonna get ya
有人会抓住你们
Hide away
快藏起来
Hide away
快藏起来