00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b61d36e6d36bbeffd32bd75da4bb616.mp3
点击复制
トロイメライ- SUEHIROGARI live ver. - - Omoinotake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福島智朗
曲：藤井怜央
ドラマチックに落ちてった eye to eye
戏剧性地坠入视线交汇的瞬间
眠れないのは僕だけ one way love
失眠的只有我一人 单向的爱恋
エキゾチックに 何気ない愛想笑い
面对你异国情调的客套微笑
僕は上手に笑い返せもしない
我却连回以笑容都显得笨拙
デイドリームも 夢だって think of love
白日梦与幻想都沉溺于爱的臆想
君ばかりの脳内は sugar rush
脑海中满溢你的身影 如糖分过载
フルボリュームで高鳴った心臓は
剧烈鼓动的心脏正轰鸣作响
もう今にも張り裂けそう
此刻仿佛就要迸裂胸膛
You&I 抱き合ってみたい
你与我 渴望紧紧相拥
曖昧じゃ I don't wanna die
暧昧不清的羁绊 我不愿就此消亡
Tell me 君のこともっと
告诉我 关于你更多的一切
Moonless night 浮かばない夜が更ける
无月之夜 思绪漂浮至黎明破晓
You&I 想い合ってみたい
你与我 渴望心意相通
半分じゃ 愛とは呼べない
残缺的情感 称不上是爱
Baby 僕のこと もっと
亲爱的 请将我的存在
In your heart 息をするように君想う
刻入你心 如同呼吸般思念着你
コンプレックスを数えて night and day
日日夜夜 细数着内心的自卑
君の影は 余計に遠ざかる
你的背影 却在夜色中愈发遥远
忘れようとして
即便试图忘却过往
どれだけ 泣いたって
任凭泪水如何流淌
消えもしない恋の音
恋慕之声始终萦绕耳畔
You&I 抱き合ってみたい
你与我 渴望紧紧相拥
曖昧じゃ I don't wanna die
暧昧不清的羁绊 我不愿就此消亡
Tell me あの言葉ずっと
告诉我 那句未说出口的话语
Read into 意味を持たない仕草も
就连无意义的举动也反复解读
君に似合う僕になりたいのに
明明想成为与你相配的模样
どんな僕も違う
却始终无法如愿以偿
こんなにも愛しいのに
这份爱意明明如此炽烈
100万回 空に祈れば
若向天空祈求百万次
夢が叶う 世界だったらな
就能实现梦想的世界里
Tell me 僕じゃない誰かに
请告诉我 你是否也会
Feel the same 君も抱いたりするのかな
怀揣同样的心情 拥抱他人
You&I 泣き笑っていたい
你与我 渴望相视而泣
最愛さ それを伝えたい
最珍贵的爱 想要传达给你
Baby 君のこときっと
亲爱的 你的身影必定
In the world 誰よりも想っている
在我心中 比世间任何人都更深刻