00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b8601ad99a8f6cbc44becff75d49da7.mp3
点击复制
愛傷 - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
词：鈴木おさむ
曲：JIN
頑張ってね 肩を叩いた
加油啊 拍拍肩膀
マスクの上は笑ってた
面具上露出笑颜
息すら出来ず一人もがいていた
独自一人 甚至无法喘息 孤身挣扎
勇気を好奇のナイフで抉られて
用好奇之刃深剜着勇气
空に飛んだ君
你在空中翱翔
その手は僕が絶対掴むから
我一定会紧紧抓住你的手
命を諦めないでほしい 今
此刻 希望你不要放弃生命
生きるを選んで歩けたなら
若是选择活下去 继续迈出这一步
深い闇の傷を
无论是多么深重晦暗的伤痛
いつか愛傷に一緒に変えよう
我们终究会一同 将其化作爱的伤痕
あの空を 飛ぶための翼
为了翱翔于那片天空而生的羽翼
友達の手で折られてた
被朋友亲手折断
希望が今日も一つ削除されて
今天 又一个希望被残忍扑灭
夢にときめけず
无法为梦想而心潮澎湃
明日にきらめけず
无法为明天而闪耀光芒
翼折れた君
折翼的你
その手は僕が絶対掴むから
我一定会紧紧抓住你的手
前だけが未来なんじゃない 今
此刻 并非只有前方才有未来
頑張れなくたっていいんだよ
不再拼命努力也没关系
深い闇の傷を
无论是多么深重晦暗的伤痛
いつか愛傷に一緒に変えよう
我们终究会一同 将其化作爱的伤痕
悲しみの雨が過ぎた空に
悲伤之雨过后的晴空
虹がかかって見上げよう
抬头仰望那道架起的彩虹
命を諦めないでほしい 今
此刻 希望你不要放弃生命
生きるを選んで歩けたなら
若是选择活下去 继续迈出这一步
いつかのその先に
在那前方 总有一天
君と愛傷を一緒に笑おう
你会与那爱的伤痕一同 绽放笑容