00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b8bbd3d8ce5ee6b207b570e9cc4fdb5.mp3
点击复制
妖怪子守呗 - 泉谷茂 (Izumiya Shigeru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：UZA
曲：UZA
ねんねんころころねんころりん
睡吧睡吧 快快安睡
坊ちゃんはいい子だねんねしな
小少爷是好孩子 快快入眠
ほらほら夜が明けてきた
看啊看啊 天已破晓
人間たちが起きてくる
人类就要起床活动
妖怪たちはねる時間
妖怪们的睡眠时间到
坊ちゃんはいい子だねんころりん
小少爷是好孩子 快快安睡
ねんねんころころねんころりん
睡吧睡吧 快快安睡
お嬢ちゃんはいい子だねんねしな
小姑娘是好孩子 快快入眠
しとしと雨が滲みてきた
淅淅沥沥 雨水渗入
古いお寺の縁の下
古寺老旧的屋檐之下
ねずみに尻をかまれるぞ
当心老鼠咬你屁股哟
お嬢ちゃんはいい子だねんころりん
小姑娘是好孩子 快快安睡
ねんねんころころねんころりん
睡吧睡吧 快快安睡
お墓にもぐってねんころりん
潜入坟墓中 快快安睡
おきて泣く子のつらにくさ
最讨厌深夜哭闹的娃
泣く子は化けても憎まれる
哭闹的孩子即使变身妖怪也遭人嫌
明日も墓場で運動会
明天墓场还要开运动会
ねんねんころころねんころりん
睡吧睡吧 快快安睡
ほらほら夜が明けてきた
看啊看啊 天已破晓
妖怪たちがねる時間
妖怪们的睡眠时间到