00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7b917857f8efa0ceea9ded34117fc4db.mp3
点击复制
Lucky Ones - TryHardNinja/Dan Bull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Times are a-changin'
时代正在变迁
Sometimes it's too late
有时为时已晚
To stop the flames
无法阻止烈焰蔓延
After the world goes up in smoke
当世界在浓烟中化为灰烬
Ruins standing lonely
废墟孤独矗立
Relics we called home once now a grave
昔日的家园已成坟茔
That grows and grows
不断蔓延扩张
That grows and grows
不断蔓延扩张
It was the day
那是末日降临之日
Day that we refused to die
我们拒绝向死亡屈服
When the fire changed
当烈焰吞噬天际
Changed the colors of our skies
染红我们仰望的苍穹
We remember
我们永远铭记
All the loved ones that it burned
被烈火吞噬的至亲
They were the lucky ones
他们或许还算幸运
Cause the fallout will be worse
因为辐射尘将带来更深的绝望
Hey
Endurance being tested
耐力正接受考验
Found no place to rest so give me strength
无处安身 赐我力量
To push forward through
继续向前跋涉
This desolate track
穿越这片荒芜
Companion at my side
身旁的同伴相依
My family just like mankind
我的家人如同人类
Now in shreds
如今支离破碎
Locked in a vault no going back
被困在保险库中 无路可退
It was the day
那是末日降临之日
Day that we refused to die
我们拒绝向死亡屈服
When the fire changed
当烈焰吞噬天际
Changed the colors of our skies
染红我们仰望的苍穹
We remember
我们永远铭记
All the loved ones that it burned
被烈火吞噬的至亲
They were the lucky ones
他们或许还算幸运
Cause the fallout will be worse
因为辐射尘将带来更深的绝望
Hey
Meet lonely people and
遇见孤独的人们
Shake their hands
与他们握手
Their skin is rough
他们的皮肤粗糙
Like it's covered in sand
仿佛覆满沙砾
Faces wear wrinkles
脸上刻着皱纹
Like cracks in the dirt
如同龟裂的大地
They're not the dead
他们并非逝者
But they are the cursed
却背负着永恒的诅咒
I remember the second
我仍清晰记得那一刻
The nuke dropped
核弹坠落的瞬间
No more new songs
点唱机里
On the jukebox
再没有新歌流转
Scorched earth
焦土蔓延
The world of pure heart
这赤诚燃烧的世界
Shot nerves all cursed
神经紧绷 厄运缠身
Debauched birth there's naught worse
堕落诞生 无甚于此
It's like theater
恍若剧场
Seeing how the west ends
目睹西方沉沦
But I feel blessed when I look
但当我垂首
Down at my best friend
凝望挚友时 仍觉恩赐
When everything you love is
当所爱皆被
Ripped apart and scattered to the winds
撕碎飘散于狂风
That's when you can tell
那一刻你终会明白
What really matters in the end
生命中最珍贵的意义
It was the day
那是末日降临之日
Day that we refused to die
我们拒绝向死亡屈服
When the fire changed
当烈焰吞噬天际
Changed the colors of our skies
染红我们仰望的苍穹
We remember
我们永远铭记
All the loved ones that it burned
被烈火吞噬的至亲
They were the lucky ones
他们或许还算幸运
Cause the fallout will be worse
因为辐射尘将带来更深的绝望
Hey