Red (2001 Digital Remaster) - XTC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You better watch your tape boys
It's the tint that angers the beast
这是激怒野兽的色彩
Got their sails in the sunset
他们的帆影染红夕阳
They've already got the east
东方早已尽入其囊
Red red red red red red red red
赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红
Oh don't you let them make you
别让他们操控你心神
Don't let them make you see red
别任他们点燃你怒火
You better watch your lead boys
小子们当心脚下路
It's already in your veins
这狂热已渗入血脉
Did you ever see the color
你可曾见过那抹色彩
Iron turns when it rains
铁锈在雨中浸染的模样
Red red red red red red red red
赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红
Don't you let them make you
别让他们轻易操控你
Don't you let them make you see red red
别让他们点燃你的怒火 红 红
It's not a gross infatuation
这不是肤浅的迷恋
It's not a fear it's not a crush
不是畏惧 不是心动
It's not any special nation
更无关任何特别的国度
But even now they make me blush
但此刻仍让我面红耳赤
Red red red red red red red red
赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红 赤红
Don't you let them make you
别让他们轻易操控你
Don't you let them make you see
别让他们蒙蔽你的双眼