00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7bc0fd23df67d05bad81ca9ce27babdf.mp3
点击复制
재회 (How have you been) - 权珍雅 (권진아)
TME享有本翻译作品的著作权
词：권진아
曲：권진아/C'SA/나찬영
编曲：홍소진
制作人：권진아
어떻게 지냈어
过得怎么样
정말 여전히 그대로네
真的依然是老样子
그때의 난 너무 어렸다고 늘어놓기엔
要说那时的我实在太过年轻
먼 길을 지나 변명할 필요도 없게
走过很远的路 无需去辩解
이젠 너무도 우린 다른 길에 있어
如今我们走在太过不同的路上
너만큼 날 웃게 했던 사람은 없었어
没有你那样让我笑得更灿烂的人
너만큼 날 울게 했던 사람도 없었지
没有你那样让我哭得更痛苦的人
네 곁에 그 사람 잘 어울려
你身边的那个人 和你很合适
나를 바라봤을 때의 그 눈으로
用你看向我时的那双眼睛
사랑한다 좋아한다 말하겠지
会说我爱你 我喜欢你的吧
예전처럼 서툴지는 않게
不会像以前那样不自在
네가 자꾸 어른처럼 웃으니까
因为你总是像大人一样笑
어색해서 문득 그리워진 그때의
感到尴尬 突然怀念的那时的
나 너 우리
你 我 我们
반가울 줄 알았지만 조금 두려웠어
虽然以为会很高兴 但是有些害怕
혹시라도 널 보면 흔들려버릴까 봐
我担心我看到你 可能会动摇
사랑한다 좋아한다 말했었지
说过了我爱你 我喜欢你
그 무엇도 두려워하지 않고
什么事都不害怕
네가 자꾸 예전처럼 웃으니까
因为你总是像以前一样笑
괜시리 또 울컥 눈물이 날 것 같아
又莫名哽咽 感觉就要流下眼泪
이제 다신 그때의 우리처럼
我知道现如今
사랑할 수 없을 걸 알아
没办法再像那时的我们那样去爱
서툴러서 소중했던 시절
因为笨拙而珍贵的时节
왜 그땐 몰랐을까
为何当时没意识到呢
고마웠어 철없던 날 용서해
谢谢你 原谅曾经那个不懂事的我
불안하기만 했던 내 약점이었던
曾经只会不安 曾经是我的缺点
아끼는 실수였던 어린 날의 너와 나
曾经珍贵的失误 小时候的你和我
이제는 많은 걸 너무 다 알아버린
现在已经意识到许多事情的
나 너 우리
我 你 我们